Isaiah 28:20

“For the bed is too short to stretch out on, and the covering too narrow to wrap oneself in.”

Isaiah 28:20 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

20

Isaiah 28:20, word by word

the bedמַּצָּעmatsa

bed

A bed, a place to lie down.

Where else “matsa” appears
is too shortקָצַרkatsar

run short

To come up lacking; run out of patience.

Where else “katsar” appears
to stretch out onהִשְׂתָּרֵעַhistarea

stretch out

To lie out on a bed at full length to rest.

Where else “histarea” appears
and the coveringמַּסֵּכָהmasecha

covering

A covering or veil spread over something.

Where else “masecha” appears
too narrowצָרָהtsara

distress

To be in a tight spot, or to leave others no way out, like a besieged city.

Where else “tsara” appears
to wrap oneself inהִתְכַּנֵּסhitkanes

gather

To gather: to bring people or things together in one place.

Where else “hitkanes” appears

The context

19As often as it passes through, it will take you; for morning by morning it will pass through, by day and by night; and it will be sheer terror to understand the message.”

20 · This verse (above)

21For as at Mount Perazim YHWH will rise up, as in the valley at Gibeon he will rage, to do his work, strange is his work, and to perform his labor, alien is his labor.

Read all of Isaiah 28

How to use it