21
Thereforeלָכֵןhearשִׁמְעִיnowנָאthis,זֹאתafflicted oneעֲנִיָּהand drunk,וּשְׁכֻרַתbut notוְלֹאwith wine:מִיָּיִן
Isaiah 51:21
Study it in the app“Therefore hear now this, afflicted one and drunk, but not with wine:”
With the Hebrew beneath
Isaiah 51:21, word by word
- hearשִׁמְעִיshimi
hear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “shimi” appears- afflicted oneעֲנִיָּהaniya
poor, afflicted
Poor, afflicted: one who suffers need and has no one to defend him; also humble.
Where else “aniya” appears- and drunkשְׁכֻרַתshechurat
get drunk
To drink until senseless.
Where else “shechurat” appears- with wineיָּיִןyayin
wine
Wine; also drunkenness.
Where else “yayin” appears
The context
20Your children have fainted; they lie at the corner of every street, like an antelope in a net, full of the fury of YHWH, of the rebuke of your Elohim.
21 · This verse (above)
22thus says your Lord YHWH, and your Elohim, who defends the cause of his people: “Look, I have taken from your hand the cup of reeling, the goblet of the cup of my fury; you will not drink it ever again.