Study it in the app“For the coastlands will wait for me, and the ships of Tarshish in the lead, to bring your sons from far away, their silver and their gold with them, for the name of YHWH your Elohim, and for the Holy One of Israel, for he has glorified you.”
Forכִּיthe coastlandsאִיִּיםwill waitיְקַוּוּfor me,לִיand the shipsוָאֳנִיּוֹתof Tarshishתַּרְשִׁישׁin the lead,בָּרִאשֹׁנָהto bringלְהָבִיאyour sonsבָנַיִךְfrom far away,מֵרָחוֹקtheir silverכַּסְפָּםand their goldוּזְהָבָםwith them,אִתָּםfor the nameלְשֵׁםof YHWHיְהוָהyour Elohim,אֱלֹהַיִךְand for the Holy Oneוְלִקְדוֹשׁof Israel,יִשְׂרָאֵלforכִּיhe has glorified you.פֵאֲרָךְ
coast, island
Coast, island: the lands along the sea.
Where else “iyim” appearswait
To long and look for, above all YHWH.
Where else “yekauu” appearsship
Ship.
Where else “oniyot” appearsTarshish
Tarshish, a son of Javan; also a distant place on the Mediterranean, famous for its ships. Also the name of two men.
Where else “tarshish” appearsfirst
What comes ahead in order or in time; the first.
Where else “rishona” appearsbring
To bring something or someone.
Where else “havi” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “vanayi” appearsfar
To be far, at a great distance from a place or someone.
Where else “rachok” appearssilver
A white, valuable metal, the one most used after gold.
Where else “kaspa” appearsgold
Gold.
Where else “zehava” appearsname of YHWH
YHWH's name: himself, as he makes himself known.
Where else “shem” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohayi” appearsHoly One
God, the one wholly set apart and pure, God of Israel.
Where else “kedosh” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsglorify
To make lovely, give honor, as God his people.
Where else “feara” appears8Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows?
9 · This verse (above)
10And foreigners will build your walls, and their kings will serve you; for in my wrath I struck you, but in my favor I have had compassion on you.
