Study it in the app“And their offspring will be known among the nations, and their offshoots in the midst of the peoples; all who see them will recognize them, that they are the offspring that YHWH has blessed.”
And their offspringוְ זַרְעָםwill be knownנוֹדַעamong the nations,בַּגּוֹיִםand their offshootsוְצֶאֱצָאֵיהֶםin the midstבְּתוֹךְof the peoples;הָעַמִּיםallכָּלwho see themרֹאֵיהֶםwill recognize them,יַכִּירוּםthatכִּיthey areהֵםthe offspringזֶרַעthat YHWHיְהוָהhas blessed.בֵּרַךְ
offspring
The children, grandchildren and whole line that come from someone.
Where else “zara” appearsknow
To know something, realize.
Where else “noda” appearsGentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appearsoffspring
Children and descendants.
Where else “tseetsae” appearsmidst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “toch” appearspeople
A group of people united by family, land and customs: a nation.
Where else “amim” appearssee
To see with one's eyes.
Where else “roe” appearsrecognize
To realize who someone is, or notice them.
Where else “yakiru” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsbless
God gives good things: life, children, harvests.
Where else “berach” appears8For I, YHWH, love justice; I hate robbery with burnt offering; and I will give their wages in truth, and an eternal covenant I will make with them.
9 · This verse (above)
10I will greatly rejoice in YHWH; my soul will exult in my Elohim, for he has clothed me with garments of salvation; with the robe of righteousness he has wrapped me, as a bridegroom puts on the headdress like a priest, and as a bride adorns herself with her jewels.
