Isaiah 66:10

“Be glad with Jerusalem and exult in her, all who love her; rejoice with her with rejoicing, all who mourn over her;”

Isaiah 66:10 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

10

Isaiah 66:10, word by word

Be gladשִׂמְחוּsimchu

rejoice

To feel glad and show it, above all at the feast before YHWH.

Where else “simchu” appears
with Jerusalemיְרוּשָׁלִַםyerushalaim

Jerusalem

See it on the mapWhere else “yerushalaim” appears
and exultגִילוּgilu

rejoice

To rejoice: to be very glad, to leap for joy.

Where else “gilu” appears
who love herאֹהֲבֶיohave

love

To care for someone from the heart and seek their good.

Where else “ohave” appears
rejoiceשִׂישׂוּsisu

rejoice

Rejoice, be very glad.

Where else “sisu” appears
with rejoicingמָשׂוֹשׂmasos

joy, delight

Joy, delight; also what causes it.

Where else “masos” appears
who mournמִּתְאַבְּלִיםmitablim

mourn

Mourn, grieve for the dead.

Where else “mitablim” appears

Places in this verse

Jerusalem
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Jerusalem

    Today: Old City of Jerusalem

    A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.

    David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).

    2 Samuel 5:61 Kings 8:1Luke 2:22Acts 1:8

The context

9Shall I bring to the point of birth and not cause to give birth? says YHWH. Or shall I, the one who causes birth, shut the womb? says your Elohim.

10 · This verse (above)

11so that you may suck and be satisfied from the breast of her consolations; so that you may drink deeply and delight from the abundance of her glory.

Read all of Isaiah 66

How to use it