James 2:26

“For just as the body apart from the spirit is dead, so also faith apart from works is dead.”

James 2:26 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

26

James 2:26, word by word

just asὥσπερhōsper

just as

Just as, in the same way as.

Where else “hōsper” appears
the bodyσῶμαsōma

body

The person in his physical part, living or dead.

Where else “sōma” appears
apart fromχωρὶςchōris

without, apart from

Without, apart from.

Where else “chōris” appears
the spiritπνεύματοςpneumatos

spirit

A person's spirit, their inner self.

Where else “pneumatos” appears
isἐστινestin

be

To be: says who or what something is.

Where else “estin” appears
deadνεκρόνnekron

dead

Someone who no longer has life, whose body has no breath left.

Where else “nekron” appears
faithπίστιςpistis

trust

Truly trusting in God or in Jesus.

Where else “pistis” appears
worksἔργωνergōn

deed

What someone does, their conduct.

Where else “ergōn” appears

The context

25And in the same way was not Rahab the prostitute also declared righteous by works when she received the messengers and sent them out by another way?

26 · This verse (above)

Read all of James 2

To study James 2 in a group

  1. 1. What it says

    What situation does James describe with the man in the gold ring and the poor man, and what does he say about it (v. 1-4)?

  2. 2. What it means

    James says faith without works is dead (v. 14-17). What example does he use, and what is he trying to show?

  3. 3. How I live it

    Whom could you treat today with the same attention you would give to someone important?

How to use it