Study it in the app“And I will bring upon that land all my words that I have spoken against it, all that is written in this book, which Jeremiah prophesied against all the nations.”
And I will bringוְהֵבֵאתִיupon that landעַל הָאָרֶץ הַהִיאallאֶת כָּלmy wordsדְּבָרַיthatאֲשֶׁרI have spokenדִּבַּרְתִּיagainst it,עָלֶיהָallאֵת כָּלthat is writtenהַכָּתוּבin this book,בַּסֵּפֶר הַזֶּהwhichאֲשֶׁרJeremiahיִרְמְיָהוּprophesiedנִבָּאagainst allעַל כָּלthe nations.הַגּוֹיִם
bring
To bring something or someone.
Where else “heveti” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appearsword
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “devara” appearsspeak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “dibarti” appearswrite
To put words in writing, in a book or tablet, so that they last.
Where else “katuv” appearsbook
A scroll of skin or papyrus on which law, history or a record is written.
Where else “sefer” appearsJeremiah
Jeremiah: a name meaning "YHWH raises up" or "YHWH exalts," borne by several men: best known is the prophet, son of Hilkiah, from Anathoth (Jeremiah 1:1); in 2 Kings 23:31 and 24:18 another Jeremiah, of Libnah, grandfather of two kings.
Where else “yirmyahu” appearsprophesy
To speak what God's spirit gives to say.
Where else “niba” appearsGentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appearsThe ancient Greek translation places here, after “in this book,” the words against the nations (46–51 in the Hebrew text).
12And it will be, when seventy years are completed, I will visit upon the king of Babylon and upon that nation, declares YHWH, their iniquity, and upon the land of the Chaldeans; and I will make it eternal desolations.
13 · This verse (above)
14For many nations and great kings will make slaves of them, them too; and I will repay them according to their deeds and according to the work of their hands.”
