And allכָּלthe nationsהַגּוֹיִםwill serveוְעָבְדוּhimאֹתוֹand his sonוְאֶת בְּנוֹand his son's son,וְאֶת בֶּן בְּנוֹuntilעַדthe timeעֵתof his own landאַרְצוֹcomes,בֹּאheהוּאtoo;גַּםand many nationsוְ גּוֹיִם רַבִּיםand greatוּ גְּדֹלִיםkingsמְלָכִיםwill make him their slave.עָבְדוּ בוֹ
Jeremiah 27:7
Study it in the app“And all the nations will serve him and his son and his son's son, until the time of his own land comes, he too; and many nations and great kings will make him their slave.”
With the Hebrew beneath
Jeremiah 27:7, word by word
- the nationsגּוֹיִםgoyim
Gentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appears- will serveעָבְדוּavdu
worship
To honor and obey God, or other gods, as his people.
Where else “avdu” appears- and his sonבְּנben
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appears- the timeעֵתet
time
The moment at which something happens; also "at that time".
Where else “et” appears- of his own landאַרְצarts
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arts” appears- comesבֹּאbo
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “bo” appears- and many nationsרַבִּיםrabim
many
A great number of people or things.
Where else “rabim” appears- and greatגְּדֹלִיםgedolim
great
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gedolim” appears- kingsמְלָכִיםmelachim
king
A king who rules a people.
Where else “melachim” appears
The context
6And now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, my servant; and even the animals of the field I have given him to serve him.
7 · This verse (above)
8And it will be: the nation or the kingdom that will not serve him, Nebuchadnezzar king of Babylon, and that will not put its neck under the yoke of the king of Babylon, with the sword and with the famine and with the pestilence I will punish that nation, declares YHWH, until I have finished off them by his hand.