Study it in the app“And it will be to me a name of joy, a praise and a beauty before all the nations of the earth, who will hear of all the good that I am doing for them; and they will fear and tremble because of all the good and because of all the peace that I am bringing about for it.”
And it will beוְהָיְתָהto meלִּיa nameלְשֵׁםof joy,שָׂשׂוֹןa praiseלִתְהִלָּהand a beautyוּלְתִפְאֶרֶתbefore allלְכֹלthe nationsגּוֹיֵיof the earth,הָאָרֶץwhoאֲשֶׁרwill hearיִשְׁמְעוּof allאֶת כָּלthe goodהַטּוֹבָהthatאֲשֶׁרIאָנֹכִיam doing for them;עֹשֶׂה אֹתָםand they will fearוּפָחֲדוּand trembleוְרָגְזוּbecause of allעַל כָּלthe goodהַטּוֹבָהand because of allוְעַל כָּלthe peaceהַשָּׁלוֹםthatאֲשֶׁרIאָנֹכִיam bringing about for it.עֹשֶׂה לָּהּ
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayta” appearsname
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “shem” appearsjoy, gladness
Joy, lively gladness.
Where else “sason” appearspraise
Praise; deeds worthy of praise; a song of praise.
Where else “tehila” appearsbeauty
Beauty and splendor seen in something or someone.
Where else “tiferet” appearsGentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goye” appearsearth
The whole world, everything under the sky.
Where else “arets” appearshear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “yishmu” appearsgood
What is as it should be and gives delight: sound, useful, beautiful or valuable.
Where else “tova” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “ose” appearstremble in reverence
To tremble in reverence before YHWH and his words.
Where else “fachadu” appearstremble
For the body or the earth to shake from fear, pain or a very great force.
Where else “ragzu” appearspeace
Living without war or quarrels, in harmony.
Where else “shalom” appears8And I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against me, and I will forgive all their iniquities by which they have sinned against me, and by which they have transgressed against me.
9 · This verse (above)
10Thus says YHWH: Once more there will be heard in this place, of which you are saying, ‘It is laid waste, without human being and without livestock,’ in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are desolate, without human being and without inhabitant and without livestock,
