Jeremiah 36:12

“and he went down to the house of the king, into the chamber of the scribe; and look, there all the princes were sitting: Elishama the scribe, and Delaiah son of Shemaiah, and Elnathan son of Achbor, and Gemariah son of Shaphan, and Zedekiah son of Hananiah, and all the princes.”

Jeremiah 36:12 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

12

Jeremiah 36:12, word by word

and he went downיֵּרֶדyered

go down

To go from a higher place to a lower one, like from the mountain to the valley.

Where else “yered” appears
to the houseבֵּיתbet

house

A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.

Where else “bet” appears
of the kingמֶּלֶךְmelech

king

A king who rules a people.

Where else “melech” appears
into the chamberלִשְׁכַּתlishkat

room, hall

Room in a building, for eating, storing things or lodging.

Where else “lishkat” appears
of the scribeסֹּפֵרsofer

scribe

An official who writes and reads the documents of the king or the temple.

Where else “sofer” appears
the princesשָּׂרִיםsarim

chief

Someone set over others, in the army or in the state.

Where else “sarim” appears
were sittingיוֹשְׁבִיםyoshvim

sit

To sit; or sit on the throne to reign.

Where else “yoshvim” appears
Elishamaאֱלִישָׁמָעelishama

Elishama

Elishama, chief of the tribe of Ephraim; other men bear the same name. It means "God hears."

Where else “elishama” appears
and Delaiahדְלָיָהוּdelayahu

Delaiah

Delaiah: the name of several Israelites. The name means "YHWH has drawn out" (as one draws water from a well).

Where else “delayahu” appears
sonבֶןven

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “ven” appears
of Shemaiahשְׁמַעְיָהוּshemayahu

Shemaiah

Shemaiah: a name meaning "Yah has heard." About twenty-five people in the Bible bear it; among them the man of Elohim who told Rehoboam not to fight against Israel (1 Kings 12:22).

Where else “shemayahu” appears
and Elnathanאֶלְנָתָןelnatan

Elnathan

Elnathan. A personal name meaning "El has given." In 2 Kings 24:8 he is the maternal grandfather of King Jehoiachin, from Jerusalem; probably the same official of Judah of Jehoiakim's time (Jeremiah 26:22; 36:12). Others also bear it (Ezra 8:16).

Where else “elnatan” appears
of Achborעַכְבּוֹרachbor

Achbor

Achbor, the name of an Edomite, father of a king of Edom, and of an Israelite in the days of King Josiah.

Where else “achbor” appears
and Gemariahגְמַרְיָהוּgemaryahu

Gemariah

Gemariah: a name meaning "YHWH has accomplished," borne by two men in Jeremiah's time.

Where else “gemaryahu” appears
of Shaphanשָׁפָןshafan

Shaphan

Shaphan, a man's name, like Josiah's scribe.

Where else “shafan” appears
and Zedekiahצִדְקִיָּהוּtsidkiyahu

Zedekiah

Zedekiah: a name meaning "YHWH is righteousness." It is borne by several people, among them the prophet, son of Chenaanah, who announced a false victory to Ahab (1 Kings 22), and the last king of Judah (2 Kings 24:17).

Where else “tsidkiyahu” appears
of Hananiahחֲנַנְיָהוּchananyahu

Hananiah

Hananiah: name of many Israelites. It means "YHWH has been gracious."

Where else “chananyahu” appears

The context

11And Micaiah son of Gemariah, son of Shaphan, heard all the words of YHWH from the book,

12 · This verse (above)

13And Micaiah told them all the words that he had heard when Baruch read from the book in the ears of the people.

Read all of Jeremiah 36

How to use it