13
And Micaiahמִכָיְהוּtoldוַיַּגֵּדthemלָהֶםallאֵת כָּלthe wordsהַדְּבָרִיםthatאֲשֶׁרhe had heardשָׁמֵעַwhen Baruchבִּ בָרוּךְreadקְרֹאfrom the bookבַּסֵּפֶרin the earsבְּאָזְנֵיof the people.הָעָם
Jeremiah 36:13
Study it in the app“And Micaiah told them all the words that he had heard when Baruch read from the book in the ears of the people.”
With the Hebrew beneath
Jeremiah 36:13, word by word
- And Micaiahמִכָיְהוּmichayhu
Micaiah
Micaiah: a name meaning "who is like Yah?" It is borne by several people, among them the prophet, son of Imlah, who told Ahab the truth although the king hated him (1 Kings 22).
Where else “michayhu” appears- toldיַּגֵּדyaged
tell
To tell someone something he does not know or has not seen.
Where else “yaged” appears- the wordsדְּבָרִיםdevarim
word
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “devarim” appears- he had heardשָׁמֵעַshamea
hear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “shamea” appears- when Baruchבָרוּךְvaruch
Baruch
Baruch: a name meaning "blessed". Above all, the scribe of the prophet Jeremiah; also some men of Nehemiah's time, such as the son of Zabbai who zealously repaired a section of the wall.
Where else “varuch” appears- readקְרֹאkero
read aloud
To say a written text aloud.
Where else “kero” appears- from the bookסֵּפֶרsefer
book
A scroll of skin or papyrus on which law, history or a record is written.
Where else “sefer” appears- in the earsאָזְנֵיazne
hearing
The ear that listens: "incline your ear".
Where else “azne” appears- of the peopleעָםam
crowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appears
The context
12and he went down to the house of the king, into the chamber of the scribe; and look, there all the princes were sitting: Elishama the scribe, and Delaiah son of Shemaiah, and Elnathan son of Achbor, and Gemariah son of Shaphan, and Zedekiah son of Hananiah, and all the princes.
13 · This verse (above)
14Then all the princes sent to Baruch Jehudi son of Nethaniah, son of Shelemiah, son of Cushi, saying, “The scroll from which you read in the ears of the people, take it in your hand and come.” So Baruch son of Neriah took the scroll in his hand and came to them.