The Jewsοἱ Ἰουδαῖοιansweredἀπεκρίθησανhim,αὐτῷ“It is notοὐforΠερὶa goodκαλοῦworkἔργουthat we are stoningλιθάζομένyou,σεbutἀλλὰforπερὶblasphemy,βλασφημίαςandκαὶbecauseὅτιyou,σὺbeingὢνa man,ἄνθρωποςmakeποιεῖςyourselfσεαυτὸνGod.”θεόν
John 10:33
Study it in the app“The Jews answered him, “It is not for a good work that we are stoning you, but for blasphemy, and because you, being a man, make yourself God.””
He says he and the Father are one; his hearers accuse him of making himself GodWho Jesus Is
With the Greek beneath
John 10:33, word by word
- The JewsἸουδαῖοιIoudaioi
Jew
A person of the people of Israel, named after the tribe of Judah.
Where else “Ioudaioi” appears- answeredἀπεκρίθησανapekrithēsan
answer
To say something back to the one who spoke or asked.
Where else “apekrithēsan” appears- a goodκαλοῦkalou
beautiful
Lovely to look at.
Where else “kalou” appears- workἔργουergou
deed
What someone does, their conduct.
Where else “ergou” appears- that we are stoningλιθάζομένlithazomen
stone
Stone, kill by throwing stones.
Where else “lithazomen” appears- blasphemyβλασφημίαςblasphēmias
blasphemy
Words that scorn God or what is sacred.
Where else “blasphēmias” appears- beingὢνōn
be
To be: says who or what something is.
Where else “ōn” appears- a manἄνθρωποςanthrōpos
mortal
Humans, weak before God.
Where else “anthrōpos” appears- makeποιεῖςpoieis
make into
To make someone into something: "I will make you fishers".
Where else “poieis” appears- yourselfσεαυτὸνseauton
yourself
Yourself.
Where else “seauton” appears- Godθεόνtheon
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theon” appears
The context
32Jesus answered them, “I have shown you many good works from the Father; for which of these works are you stoning me?”
33 · This verse (above)
34Jesus answered them, “Is it not written in your law, ‘I said, you are gods’?
To study John 10 in a group
1. What it says
Jesus says, “I am the good shepherd.” What does the good shepherd do for the sheep, and how is he different from the hired hand? (vv. 11-15)
2. What it means
Jesus says the sheep hear his voice and he knows them (vv. 3-4, 27). What kind of relationship does that show between him and those who follow him?
3. How I live it
Jesus says he came so that they may have life in abundance (v. 10). In what part of your life do you need to hear his voice today?