John 10:36

“do you say of the one whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You are blaspheming,’ because I said, ‘I am the Son of God’?”

John 10:36 · direct translation from the Greek
Study it in the app

He says he and the Father are one; his hearers accuse him of making himself GodWho Jesus Is

With the Greek beneath

36

John 10:36, word by word

sayλέγετεlegete

say

To express something in words to others.

Where else “legete” appears
the Fatherπατὴρpatēr

Father

God, who gives life and cares for his own; the Father of Jesus.

Where else “patēr” appears
sanctifiedἡγίασενhēgiasen

set apart

To set something or someone apart for God.

Where else “hēgiasen” appears
sentἀπέστειλενapesteilen

send

To send someone somewhere on an errand, on behalf of the sender.

Where else “apesteilen” appears
the worldκόσμονkosmon

creation

Everything God made.

Where else “kosmon” appears
‘You are blaspheming,’ΒλασφημεῖςBlasphēmeis

blaspheme

To speak with contempt against God or what is holy.

Where else “Blasphēmeis” appears
‘I amεἰμιeimi

be

To be: says who or what something is.

Where else “eimi” appears
the SonΥἱὸςHuios

Son

Jesus, the Son of God.

Where else “Huios” appears
of God’θεοῦtheou

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theou” appears

The context

35If he called them gods, to whom the word of God came (and the Scripture cannot be broken),

36 · This verse (above)

37If I am not doing the works of my Father, do not believe me;

Read all of John 10

To study John 10 in a group

  1. 1. What it says

    Jesus says, “I am the good shepherd.” What does the good shepherd do for the sheep, and how is he different from the hired hand? (vv. 11-15)

  2. 2. What it means

    Jesus says the sheep hear his voice and he knows them (vv. 3-4, 27). What kind of relationship does that show between him and those who follow him?

  3. 3. How I live it

    Jesus says he came so that they may have life in abundance (v. 10). In what part of your life do you need to hear his voice today?

How to use it