John 11:5

“Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.”

John 11:5 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

5

John 11:5, word by word

JesusἸησοῦςIēsous

Jesus

Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).

Where else “Iēsous” appears
lovedἠγάπαēgapa

love

Love: to seek the good of the other, even of someone who does not deserve it.

Where else “ēgapa” appears
MarthaΜάρθανMarthan

Martha

Martha: sister of Mary and Lazarus, in Bethany.

Where else “Marthan” appears
her sisterἀδελφὴνadelphēn

sister

A woman born of the same parents as another.

Where else “adelphēn” appears
LazarusΛάζαρονLazaron

Lazarus

Lazarus: the brother of Martha and Mary, whom Jesus raised; also the name of the poor man in a parable.

Where else “Lazaron” appears

The context

4But when Jesus heard it, he said, “This illness is not to death, but for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.”

5 · This verse (above)

6So when he heard that he was sick, he then stayed two days in the place where he was.

Read all of John 11

To study John 11 in a group

  1. 1. What it says

    What does Jesus do when he arrives at Lazarus's tomb and sees Mary and those with her weeping? (vv. 32-44)

  2. 2. What it means

    Jesus tells Martha, “I am the resurrection and the life.” What does he ask her next, and how does she answer? (vv. 25-27)

  3. 3. How I live it

    Jesus wept with those who wept (v. 35). How can you accompany someone who is grieving today?

How to use it