John 9:17

“So they say to the blind man again, “What do you say about him, since he opened your eyes?” And he said, “He is a prophet.””

John 9:17 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

17

John 9:17, word by word

they sayλέγουσινlegousin

say

To express something in words to others.

Where else “legousin” appears
to the blind manτυφλῷtyphlōi

blind

Someone who cannot see.

Where else “typhlōi” appears
againπάλινpalin

again

Once more, repeating what came before.

Where else “palin” appears
he openedἠνέῳξένēneōixen

open

Open.

Where else “ēneōixen” appears
your eyesὀφθαλμούςophthalmous

eye

The organ of sight, in the face.

Where else “ophthalmous” appears
“He isἐστίνestin

be

To be: says who or what something is.

Where else “estin” appears
a prophetΠροφήτηςProphētēs

prophet

Someone who speaks for God.

Where else “Prophētēs” appears

The context

16So some of the Pharisees were saying, “This man is not from God, because he does not keep the Sabbath.” But others were saying, “How can a man who is a sinner do such signs?” And there was a division among them.

17 · This verse (above)

18So the Jews did not believe that he had been blind and had received his sight, until they called the parents of the man who had received his sight

Read all of John 9

To study John 9 in a group

  1. 1. What it says

    What does Jesus do to heal the man born blind, and what does he tell him to do? How does the man answer the Pharisees? (vv. 6-7, 24-34)

  2. 2. What it means

    The disciples asked who had sinned, and Jesus answered something else (vv. 2-3). What does he want to show through this healing? (vv. 3-5, 39)

  3. 3. How I live it

    The man said, “One thing I know: though I was blind, now I see” (v. 25). What can you say simply about what God has done in you?

How to use it