Soοὖνthe Jewsοἱ Ἰουδαῖοιdid notΟὐκbelieveἐπίστευσανthatὅτιheπερὶ αὐτοῦhad beenἦνblindτυφλὸςandκαὶhad received his sight,ἀνέβλεψενuntilἕως ὅτουthey calledἐφώνησανthe parentsτοὺς γονεῖς αὐτοῦof the man who had received his sightτοῦ ἀναβλέψαντος
John 9:18
Study it in the app“So the Jews did not believe that he had been blind and had received his sight, until they called the parents of the man who had received his sight”
With the Greek beneath
John 9:18, word by word
- the JewsἸουδαῖοιIoudaioi
Jew
A person of the people of Israel, named after the tribe of Judah.
Where else “Ioudaioi” appears- believeἐπίστευσανepisteusan
trust
To trust in God or in Jesus.
Where else “episteusan” appears- had beenἦνēn
be
To be: says who or what something is.
Where else “ēn” appears- blindτυφλὸςtyphlos
blind
Someone who cannot see.
Where else “typhlos” appears- had received his sightἀνέβλεψενaneblepsen
see again
To see again, a blind man who sees.
Where else “aneblepsen” appears- they calledἐφώνησανephōnēsan
call
To call someone, or shout.
Where else “ephōnēsan” appears- the parentsγονεῖςgoneis
parent
Parents (father and mother).
Where else “goneis” appears
The context
17So they say to the blind man again, “What do you say about him, since he opened your eyes?” And he said, “He is a prophet.”
18 · This verse (above)
19and asked them, saying, “Is this your son, who you say was born blind? How then does he see now?”
To study John 9 in a group
1. What it says
What does Jesus do to heal the man born blind, and what does he tell him to do? How does the man answer the Pharisees? (vv. 6-7, 24-34)
2. What it means
The disciples asked who had sinned, and Jesus answered something else (vv. 2-3). What does he want to show through this healing? (vv. 3-5, 39)
3. How I live it
The man said, “One thing I know: though I was blind, now I see” (v. 25). What can you say simply about what God has done in you?