6
But sheוְהִיאhad brought them upהֶעֱלָתַםto the roofהַגָּגָהand hidden themוַתִּטְמְנֵםamong the stalksבְּ הָעֵץof flaxפִשְׁתֵּיthat she had laid outהָעֲרֻכוֹת לָהּonעַלthe roof.הַגָּג
Joshua 2:6
Study it in the app“But she had brought them up to the roof and hidden them among the stalks of flax that she had laid out on the roof.”
With the Hebrew beneath
Joshua 2:6, word by word
- had brought them upהֶעֱלָתַheelata
bring up
To make someone go up: "I led you up from Egypt".
Where else “heelata” appears- to the roofגָּגָgaga
roof, top
Roof, the flat top of a house; the top of something.
Where else “gaga” appears- and hidden themתִּטְמְנֵtitmne
hide, bury
Hide by burying in the ground.
Where else “titmne” appears- among the stalksעֵץets
wood
What is taken from a cut tree: firewood, board, rod or timber.
Where else “ets” appears- of flaxפִשְׁתֵּיfishte
linen, flax
Flax: the plant whose fibers are made into thread and cloth; linen.
Where else “fishte” appears- that she had laid outעֲרֻכוֹתaruchot
arrange
To set things in a row and in order, like bread on the table.
Where else “aruchot” appears
The context
5When the gate was about to be shut at dark, the men went out. I do not know where the men went. Pursue them quickly, for you will overtake them.”
6 · This verse (above)
7So the men pursued them by the way to the Jordan as far as the fords, and they shut the gate after the pursuers had gone out after them.