Study it in the app“These are the stains in your love feasts, feasting together without fear, shepherding themselves; waterless clouds carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, uprooted;”
Theseοὗτοίareεἰσινthe stainsοἱ σπιλάδεςinἐνyour love feasts,ταῖς ἀγάπαις ὑμῶνfeasting togetherσυνευωχούμενοιwithout fear,ἀφόβωςshepherdingποιμαίνοντεςthemselves;ἑαυτοὺςwaterlessἄνυδροιcloudsνεφέλαιcarried alongπαραφερόμεναιbyὑπὸwinds;ἀνέμωνautumnφθινοπωρινὰtreesδένδραwithout fruit,ἄκαρπαtwiceδὶςdead,ἀποθανόνταuprooted;ἐκριζωθέντα
be
To be: says who or what something is.
Where else “eisin” appearshidden reef, stain
Hidden reef, a rock hidden under the water; also a spot, stain.
Where else “spilades” appearslove
Love that gives itself, seeking the other's good, like God's.
Where else “agapais” appearsfeast with
Feast together with others.
Where else “syneuōchoumenoi” appearswithout fear
Without fear, fearlessly.
Where else “aphobōs” appearsshepherd
To lead and care for people as one tends sheep.
Where else “poimainontes” appearswaterless
Waterless, dry, arid.
Where else “anydroi” appearscloud
Cloud.
Where else “nephelai” appearsbe carried away
Be swept off by wind or by others.
Where else “parapheromenai” appearswind
Wind.
Where else “anemōn” appearsof late autumn
Of late autumn, at the end of the harvest season.
Where else “phthinopōrina” appearstree
Tree.
Where else “dendra” appearsunfruitful
Fruitless, barren.
Where else “akarpa” appearstwice
Twice.
Where else “dis” appearsdie
To stop living: the end of life in the body.
Where else “apothanonta” appearsuproot
Uproot, pull out by the roots.
Where else “ekrizōthenta” appears“Love feasts”: the fellowship meals of the believers. “Stains”: it can also be “hidden reefs.”
11Woe to them, because they have walked in the way of Cain, and for wages have abandoned themselves to the error of Balaam, and perished in the opposition of Korah.
12 · This verse (above)
13wild waves of the sea foaming up their own shameful deeds; wandering stars, for whom the gloom of darkness has been reserved forever.
