13
wildἄγριαwavesκύματαof the seaθαλάσσηςfoaming upἐπαφρίζονταtheir ownτὰς ἑαυτῶνshameful deeds;αἰσχύναςwanderingπλανῆταιstars,ἀστέρεςfor whomοἷςthe gloomὁ ζόφοςof darknessτοῦ σκότουςhas been reservedτετήρηταιforever.εἰς αἰῶνα
Jude 1:13
Study it in the app“wild waves of the sea foaming up their own shameful deeds; wandering stars, for whom the gloom of darkness has been reserved forever.”
With the Greek beneath
Jude 1:13, word by word
- wildἄγριαagria
raging
Wild and uncontrollable, like the sea in a storm.
Where else “agria” appears- wavesκύματαkymata
wave
Wave.
Where else “kymata” appears- of the seaθαλάσσηςthalassēs
sea
Sea; also a large lake, such as the Sea of Galilee.
Where else “thalassēs” appears- foaming upἐπαφρίζονταepaphrizonta
foam up
Foam up, cast up foam.
Where else “epaphrizonta” appears- shameful deedsαἰσχύναςaischynas
shame
Shame, disgrace; shameful deeds.
Where else “aischynas” appears- wanderingπλανῆταιplanētai
wandering
Wandering: moving without a fixed course; "wandering stars".
Where else “planētai” appears- starsἀστέρεςasteres
star
Star, heavenly body.
Where else “asteres” appears- the gloomζόφοςzophos
deep darkness, gloom
Deep darkness, gloom; the darkness of the lowest places.
Where else “zophos” appears- of darknessσκότουςskotous
darkness
Darkness.
Where else “skotous” appears- has been reservedτετήρηταιtetērētai
guard
To protect, watch over, or set aside for later.
Where else “tetērētai” appears- foreverαἰῶναaiōna
forever
Time without end.
Where else “aiōna” appears
The context
12These are the stains in your love feasts, feasting together without fear, shepherding themselves; waterless clouds carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, uprooted;
13 · This verse (above)
14And Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about these, saying, Look, the Lord came with his holy myriads