Judges 18:31

“So they set up for themselves Micah’s carved image that he had made, all the days that the house of Elohim was in Shiloh.”

Judges 18:31 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

31

Judges 18:31, word by word

So they set upיָּשִׂימוּyasimu

put

To put something somewhere.

Where else “yasimu” appears
Micah’sמִיכָהmicha

Micah

Micah: short form of the name "Micaiah" ("who is like YHWH?"). Several people bear it: the man from the hill country of Ephraim (Judges 17-18) and, centuries later, the prophet Micah.

Where else “micha” appears
carved imageפֶּסֶלpesel

carved image

Carved image: a figure of a god made of wood or stone.

Where else “pesel” appears
he had madeעָשָׂהasa

make

To build or create something.

Where else “asa” appears
the daysיְמֵיyeme

time

Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.

Where else “yeme” appears
that the houseבֵּיתbet

temple

The temple: "the house of YHWH".

Where else “bet” appears
of Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohim” appears
wasהֱיוֹתheot

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “heot” appears
in Shilohשִׁלֹהshilo

Shiloh

See it on the mapWhere else “shilo” appears

Places in this verse

JerusalemShiloh
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Shiloh

    Today: Khirbet Seilun (Tel Shiloh), West Bank

    A town in the hills of Ephraim, about 19 miles (30 km) north of Jerusalem.

    The tabernacle stood there in the days of Joshua and Eli (Josh 18:1; 1 Sam 1:3). Hannah prayed there, and Samuel was born (1 Sam 1:9-20).

    Joshua 18:11 Samuel 1:31 Samuel 4:3Jeremiah 7:12

The context

30And the sons of Dan set up for themselves the carved image; and Jonathan son of Gershom, son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the exile of the land.

31 · This verse (above)

Read all of Judges 18

How to use it