5
They came nearוַיִּקְרְבוּand carried themוַיִּשָּׂאֻםin their tunicsבְּכֻתֳּנֹתָםtoאֶלoutsideמִחוּץthe camp,לַמַּחֲנֶהasכַּאֲשֶׁרMosesמֹשֶׁהhad said.דִּבֶּר
Leviticus 10:5
Study it in the app“They came near and carried them in their tunics to outside the camp, as Moses had said.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 10:5, word by word
- They came nearיִּקְרְבוּyikrvu
come near
To come near to someone or something.
Where else “yikrvu” appears- and carried themיִּשָּׂאֻyisau
carry
To put something on oneself and carry it, on the shoulders or in the arms.
Where else “yisau” appears- in their tunicsכֻתֳּנֹתָchutonota
tunic, robe
Tunic, robe: a long garment covering the body.
Where else “chutonota” appears- outsideחוּץchuts
outside
What lies outside the house, the city or the camp.
Where else “chuts” appears- the campמַּחֲנֶהmachane
camp
A place where a group settles to live temporarily, with order and limits.
Where else “machane” appears- Mosesמֹשֶׁהmoshe
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appears- had saidדִּבֶּרdiber
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “diber” appears
The context
4Moses called Mishael and Elzaphan, sons of Uzziel, Aaron’s uncle, and said to them, “Come near, carry your brothers from before the Holy Place to outside the camp.”
5 · This verse (above)
6Moses said to Aaron and to Eleazar and to Ithamar, his sons, “Do not let the hair of your heads hang loose and do not tear your garments, so that you do not die and he does not become angry with all the community; but your brothers, all the house of Israel, shall weep over the burning that YHWH has kindled.