23
Then Aaronוּ אַהֲרֹןshall comeבָאintoאֶלthe tentאֹהֶלof meetingמוֹעֵדand take offוּפָשַׁטthe linenהַבָּדgarmentsאֶת בִּגְדֵיthatאֲשֶׁרhe put onלָבַשׁwhen he wentבְּבֹאוֹintoאֶלthe Holy Place,הַקֹּדֶשׁand leaveוְהִנִּיחָthemםthere.שָׁם
Leviticus 16:23
Study it in the app“Then Aaron shall come into the tent of meeting and take off the linen garments that he put on when he went into the Holy Place, and leave them there.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 16:23, word by word
- Then Aaronאַהֲרֹןaharon
Aaron
Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.
Where else “aharon” appears- shall comeבָאva
enter
To go into a place.
Where else “va” appears- the tentאֹהֶלohel
tabernacle
Israel's portable sanctuary in the wilderness, where YHWH met with Moses.
Where else “ohel” appears- of meetingמוֹעֵדmoed
meeting
An appointment with God: the tent where he meets his people.
Where else “moed” appears- and take offפָשַׁטfashat
strip
To take off clothes, or strip another.
Where else “fashat” appears- the linenבָּדbad
linen
Linen; white linen cloth, and garments made of it.
Where else “bad” appears- garmentsבִּגְדֵיbigde
garment
A garment with which someone covers the body, or a blanket for warmth.
Where else “bigde” appears- he put onלָבַשׁlavash
put on
To cover the body with clothes: to put on what one is to wear.
Where else “lavash” appears- the Holy Placeקֹּדֶשׁkodesh
sanctuary
The sacred enclosure where God was served: the sanctuary and its innermost room.
Where else “kodesh” appears- and leaveהִנִּיחָhiniach
leave
To leave something where it is and not take it away; not to hinder.
Where else “hiniach” appears
The context
22And the goat shall carry on itself all their iniquities to a land cut off; and he shall let the goat go in the wilderness.
23 · This verse (above)
24And he shall bathe his body in water in a holy place and put on his garments, and come out and offer his burnt offering and the burnt offering of the people, and make expiation for himself and for the people.