8
You shall bringוְהֵבֵאתָthe grain offeringהַמִּנְחָהthatאֲשֶׁרis madeיֵעָשֶׂהfrom these thingsמֵאֵלֶּהto YHWH,לַיהוָהand he shall present itוְהִקְרִיבָהּtoאֶלthe priest,הַכֹּהֵןand he shall bring it nearוְהִגִּישָׁהּtoאֶלthe altar.הַמִּזְבֵּחַ
Leviticus 2:8
Study it in the app“You shall bring the grain offering that is made from these things to YHWH, and he shall present it to the priest, and he shall bring it near to the altar.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 2:8, word by word
- You shall bringהֵבֵאתָheveta
bring
To bring something or someone.
Where else “heveta” appears- the grain offeringמִּנְחָהmincha
grain offering
The grain offering.
Where else “mincha” appears- is madeיֵעָשֶׂהyease
make
To build or create something.
Where else “yease” appears- to YHWHיהוָהyhva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yhva” appears- and he shall present itהִקְרִיבָhikriva
bring near
To bring something, or offer a gift to YHWH.
Where else “hikriva” appears- the priestכֹּהֵןkohen
priest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohen” appears- and he shall bring it nearהִגִּישָׁhigisha
bring near
To carry something over, or present a gift.
Where else “higisha” appears- the altarמִּזְבֵּחַmizbeach
altar
Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.
Where else “mizbeach” appears
The context
7And if your offering is a grain offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil.
8 · This verse (above)
9The priest shall take up from the grain offering its memorial portion and offer it up in smoke on the altar, a fire offering, a pleasing aroma to YHWH.