Leviticus 23:25

With the Hebrew beneath

Leviticus 23:25, word by word

You shall doתַעֲשׂוּtaasu

do

To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.

Where else “taasu” appears

laboriousעֲבֹדָהavoda

labor

The task someone does with his hands, above all work in the field.

Where else “avoda” appears

work at allמְלֶאכֶתmelechet

work

The work one does or is assigned: building, serving, tending.

Where else “melechet” appears

and you shall presentהִקְרַבְתֶּםhikravtem

bring near

To bring something, or offer a gift to YHWH.

Where else “hikravtem” appears

a fire offeringאִשֶּׁהishe

fire offering

Fire offering: an offering burned on the altar for God; sometimes any sacrifice.

Where else “ishe” appears

to YHWHיהוָהyhva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yhva” appears

The context