Study it in the app“But the land will be abandoned by them and will enjoy its Sabbaths while it lies desolate without them; and they will accept the payment for their iniquity, because, yes, because they rejected my rules and their soul loathed my statutes.”
But the landוְהָאָרֶץwill be abandonedתֵּעָזֵבby themמֵהֶםand will enjoyוְתִרֶץits Sabbathsאֶת שַׁבְּתֹתֶיהָwhile it lies desolateבָּהְשַׁמָּהwithout them;מֵהֶםand theyוְהֵםwill acceptיִרְצוּthe payment for their iniquity,אֶת עֲוֺנָםbecause,יַעַןyes, becauseוּבְיַעַןthey rejectedמָאָסוּmy rulesבְּמִשְׁפָּטַיand their soulנַפְשָׁםloathedגָּעֲלָהmy statutes.וְאֶת חֻקֹּתַי
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appearsleave
To not take something along, or put it in another's care.
Where else “teazev” appearsenjoy
To delight in; pay off a debt.
Where else “tirets” appearsSabbath
The seventh day, set apart for YHWH, for rest.
Where else “shabtote” appearsbe desolate
To be left empty and ruined, or make it so.
Where else “heshama” appearspunishment
The punishment that wrong brings on the one who did it.
Where else “avona” appearsreject
To regard something or someone as worthless and put it away.
Where else “maasu” appearsrule
Each of the rules the law gives for concrete cases of life.
Where else “mishpata” appearssoul
A person's innermost self: what they feel and desire.
Where else “nafsha” appearsloathe
To reject something in disgust.
Where else “gaala” appearsstatute
Statute: a fixed rule, laid down to be kept always.
Where else “chukota” appears42then I will remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham I will remember, and the land I will remember.
43 · This verse (above)
44Yet even for all this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them and I will not loathe them so as to destroy them completely and break my covenant with them; for I am YHWH their Elohim.
