Study it in the app“And when a man consecrates his house as holy to YHWH, the priest shall value it, whether good or bad; as the priest values it, so it shall stand.”
And when a manוְאִישׁ כִּיconsecratesיַקְדִּשׁhis houseאֶת בֵּיתוֹas holyקֹדֶשׁto YHWH,לַיהוָהthe priestהַכֹּהֵןshall valueוְהֶעֱרִיכit,וֹwhetherבֵּיןgoodטוֹבorוּבֵיןbad;רָעasכַּאֲשֶׁרthe priestהַכֹּהֵןvaluesיַעֲרִיךְit,אֹתוֹsoכֵּןit shall stand.יָקוּם
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appearsconsecrate
To set apart people, things or a day for God.
Where else “yakdish” appearshouse
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “bet” appearsholy thing
Something set apart for God: a day, an offering.
Where else “kodesh” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yhva” appearspriest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohen” appearsvalue
To fix the price or value of something or someone.
Where else “heerich” appearsgood
What is as it should be and gives delight: sound, useful, beautiful or valuable.
Where else “tov” appearsevil
What is evil, the opposite of good.
Where else “ra” appearsstand firm
To hold firm, be fulfilled.
Where else “yakum” appears13And if he does wish to redeem it, he shall add a fifth of it to its valuation.
14 · This verse (above)
15And if the one who consecrates it redeems his house, he shall add a fifth of the silver of its valuation to it, and it shall be his.
