Study it in the app“then the priest shall calculate for him the amount of the valuation until the year of jubilee, and he shall give the valuation on that day, as holy to YHWH.”
then the priestוְ הַכֹּהֵןshall calculateחִשַּׁבfor himלוֹthe amountאֵת מִכְסַתof the valuationהָעֶרְכְּךָuntilעַדthe yearשְׁנַתof jubilee,הַיֹּבֵלand he shall giveוְנָתַןthe valuationאֶת הָעֶרְכְּךָon thatבַּ הַהוּאday,יּוֹםas holyקֹדֶשׁto YHWH.לַיהוָה
priest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohen” appearscount
To hold or give something as so: to put it on someone's account.
Where else “chishav” appearsnumber, count
A number, a count of people. It appears only in Exodus 12:4 and Leviticus 27:23.
Where else “michsat” appearsvaluation
The price fixed for something or someone, according to the law.
Where else “erk” appearsyear
Each full turn of the seasons, by which time is counted.
Where else “shenat” appearsjubilee
The fiftieth year, of freedom, when each returned to his land.
Where else “yovel” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natan” appearsday
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsholy thing
Something set apart for God: a day, an offering.
Where else “kodesh” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yhva” appears22And if he consecrates to YHWH a field he has bought, which is not part of the field of his possession,
23 · This verse (above)
24In the year of jubilee the field shall return to the one from whom he bought it, to the one to whom the possession of the land belongs.
