24
In the yearבִּשְׁנַתof jubileeהַיּוֹבֵלthe fieldהַשָּׂדֶהshall returnיָשׁוּבto the oneלַאֲשֶׁרfrom whomמֵאִתּוֹhe bought it,קָנָהוּto the oneלַאֲשֶׁרto whomלוֹthe possessionאֲחֻזַּתof the landהָאָרֶץbelongs.
Leviticus 27:24
Study it in the app“In the year of jubilee the field shall return to the one from whom he bought it, to the one to whom the possession of the land belongs.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 27:24, word by word
- In the yearשְׁנַתshenat
year
Each full turn of the seasons, by which time is counted.
Where else “shenat” appears- of jubileeיּוֹבֵלyovel
jubilee
The fiftieth year, of freedom, when each returned to his land.
Where else “yovel” appears- the fieldשָּׂדֶהsade
farmland
Land that is farmed.
Where else “sade” appears- shall returnיָשׁוּבyashuv
return
To go back to a place.
Where else “yashuv” appears- he bought itקָנָkana
buy
To give silver in order to become the owner of something.
Where else “kana” appears- the possessionאֲחֻזַּתachuzat
possession
Possession: land that someone holds as his own.
Where else “achuzat” appears- of the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears
The context
23then the priest shall calculate for him the amount of the valuation until the year of jubilee, and he shall give the valuation on that day, as holy to YHWH.
24 · This verse (above)
25And every valuation shall be by the shekel of the sanctuary; twenty gerahs shall be the shekel.