The priestהַכֹּהֵןshall takeוְלָקַחsome of the bloodמִדַּםof the sin offeringהַחַטָּאתwith his fingerבְּאֶצְבָּעוֹand put itוְנָתַןonעַלthe hornsקַרְנֹתof the altarמִזְבַּחof burnt offering,הָעֹלָהand allוְ כָּלthe rest of its bloodדָּמָהּhe shall pour outיִשְׁפֹּךְatאֶלthe baseיְסוֹדof the altar.הַמִּזְבֵּחַ
Leviticus 4:34
Study it in the app“The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering, and all the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 4:34, word by word
- The priestכֹּהֵןkohen
priest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohen” appears- shall takeלָקַחlakach
take
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “lakach” appears- some of the bloodדַּםdam
blood
The red fluid that runs through the body and carries the life of people and animals.
Where else “dam” appears- of the sin offeringחַטָּאתchatat
sin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatat” appears- with his fingerאֶצְבָּעetsba
finger
Finger; also toe.
Where else “etsba” appears- and put itנָתַןnatan
put
To place something somewhere.
Where else “natan” appears- the hornsקַרְנֹתkarnot
altar horn
The horns of the altar.
Where else “karnot” appears- of the altarמִזְבַּחmizbach
altar
Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.
Where else “mizbach” appears- of burnt offeringעֹלָהola
burnt offering
A sacrifice burned whole on the altar.
Where else “ola” appears- he shall pour outיִשְׁפֹּךְyishpoch
spill
To empty out water or blood; "spill blood" is to kill.
Where else “yishpoch” appears- the baseיְסוֹדyesod
base, foundation
Base, foundation.
Where else “yesod” appears
The context
33He shall lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering in the place where one slaughters the burnt offering.
34 · This verse (above)
35All its fat he shall remove, just as the fat of the lamb is removed from the sacrifice of peace, and the priest shall offer up in smoke them on the altar, on top of the fire offerings of YHWH. So the priest shall make expiation for him for his sin that he has committed, and he will be forgiven.