17
It shall notלֹאbe bakedתֵאָפֶהwith leaven.חָמֵץI have givenנָתַתִּיitאֹתָהּas their portionחֶלְקָםfrom my fire offerings;מֵאִשָּׁיit isהִואa most holy thing,קֹדֶשׁ קָדָשִׁיםlike the sin offeringכַּחַטָּאתand like the guilt offering.וְכָאָשָׁם
Leviticus 6:17
Study it in the app“It shall not be baked with leaven. I have given it as their portion from my fire offerings; it is a most holy thing, like the sin offering and like the guilt offering.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 6:17, word by word
- be bakedתֵאָפֶהteafe
bake
Bake bread; as a noun, "baker".
Where else “teafe” appears- with leavenחָמֵץchamets
what is leavened
What is leavened: bread or dough that has fermented.
Where else “chamets” appears- I have givenנָתַתִּיnatati
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natati” appears- as their portionחֶלְקָchelka
portion
What falls to one: "YHWH is what I receive".
Where else “chelka” appears- from my fire offeringsאִשָּׁisha
fire offering
Fire offering: an offering burned on the altar for God; sometimes any sacrifice.
Where else “isha” appears- a most holy thingקֹדֶשׁkodesh
holy thing
Something set apart for God: a day, an offering.
Where else “kodesh” appears- like the sin offeringחַטָּאתchatat
sin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatat” appears- and like the guilt offeringאָשָׁםasham
guilt offering
The sacrifice to make amends.
Where else “asham” appears
The context
16What is left of it Aaron and his sons shall eat; it shall be eaten unleavened in a holy place; in the court of the tent of meeting they shall eat it.
17 · This verse (above)
18Every male among the sons of Aaron may eat it, as a statute forever throughout your generations, from the fire offerings of YHWH. Whatever touches them will become holy.”