Study it in the app“or anything about which he swore falsely; he shall repay it in full and add a fifth of it to it; he shall give it to the one to whom it belongs on the day of his guilt offering.”
orאוֹanythingמִכֹּלabout whichאֲשֶׁר עָלָיוhe sworeיִשָּׁבַעfalsely;לַשֶּׁקֶרhe shall repayוְשִׁלַּםitאֹתוֹin fullבְּרֹאשׁוֹand addוַ יֹסֵףa fifth of itחֲמִשִׁתָיוto it;עָלָיוhe shall give itיִתְּנֶנּוּtoלַthe one to whomאֲשֶׁר לוֹit belongsהוּאon the dayבְּיוֹםof his guilt offering.אַשְׁמָתוֹ
swear
To promise with God as witness.
Where else “yishava” appearslie
What is said against the truth in order to deceive, even before a judge.
Where else “sheker” appearsrepay
To settle a debt, give back; keep a vow.
Where else “shilam” appearstotal
The total: "take the head" is to count.
Where else “rosh” appearsadd
To put more on top of what is already there, to make it grow.
Where else “yosef” appearsfifth part
One of five equal parts of something.
Where else “chamishitay” appearshand over
To hand someone over to another's power, giving that one victory.
Where else “yitne” appearsday
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsguilt
Guilt: the responsibility that remains for having done wrong; also an offense.
Where else “ashmat” appearsReturning what was stolen plus a fifth: compare Luke 19:8 and Matthew 5:23-24 (first make things right with your brother, then the offering).
4when he has sinned and is guilty, he shall restore what he robbed or what he gained by exploitation or the deposit that was deposited with him or the lost thing that he found,
5 · This verse (above)
6And his guilt offering he shall bring to YHWH, a ram without defect from the flock, by your valuation, as a guilt offering, to the priest.
