Study it in the app“But the person who eats flesh from the sacrifice of peace that belongs to YHWH while his uncleanness is on him, that person shall be cut off from his people.”
But the personוְהַנֶּפֶשׁwhoאֲשֶׁרeatsתֹּאכַלfleshבָּשָׂרfrom the sacrificeמִזֶּבַחof peaceהַשְּׁלָמִיםthat belongsאֲשֶׁרto YHWHלַיהוָהwhile his uncleannessוְטֻמְאָתוֹis on him,עָלָיוthatהַהִואpersonהַנֶּפֶשׁshall be cut offוְנִכְרְתָהfrom his people.מֵעַמֶּיהָ
person
Someone as a whole; "my soul" can simply mean me.
Where else “nefesh” appearseat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “tochal” appearsflesh
The body of a person or animal, the soft part covering the bones.
Where else “basar” appearssacrifice
An animal offered to God and eaten together.
Where else “zevach” appearspeace offerings
Peace offering: a sacrifice of which one part was burned for God and the rest was eaten by the one who offered it, as a sign of peace and fellowship with him (Leviticus 3).
Where else “shelamim” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yhva” appearsuncleanness
The state of one who cannot approach what is holy until washed and waiting.
Where else “tumat” appearscut off
To wipe out, or be shut out from the people.
Where else “nichrta” appearskin
Relatives: "gathered to his people" at death.
Where else “ame” appears“Being cut off from one’s people”: the text does not specify in what way; it can be understood as being excluded from it.
19The flesh that touches anything unclean shall not be eaten; it shall be burned with fire. As for the other flesh, everyone who is clean may eat flesh.
20 · This verse (above)
21And when a person touches anything unclean, whether human uncleanness or an unclean beast or any unclean detestable thing, and eats of the flesh of the sacrifice of peace that belongs to YHWH, that person shall be cut off from his people.”
