He brought nearוַיַּגֵּשׁthe bullפַּרof the sin offering,הַחַטָּאתand Aaronוַ אַהֲרֹןand his sonsוּבָנָיוlaidיִּסְמֹךְtheir handsיְדֵיהֶםonעַלthe headרֹאשׁof the bullפַּרof the sin offering.הַחַטָּאת
Leviticus 8:14
Study it in the app“He brought near the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 8:14, word by word
- He brought nearיַּגֵּשׁyagesh
bring near
To carry something over, or present a gift.
Where else “yagesh” appears- the bullפַּרpar
bull
Young bull, bullock.
Where else “par” appears- of the sin offeringחַטָּאתchatat
sin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatat” appears- and Aaronאַהֲרֹןaharon
Aaron
Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.
Where else “aharon” appears- and his sonsבָנָיvanay
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “vanay” appears- laidיִּסְמֹךְyismoch
lay on
To rest a hand on an animal or person.
Where else “yismoch” appears- their handsיְדֵיyede
hand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yede” appears- the headרֹאשׁrosh
head
The upper part of the body, where the face and hair are.
Where else “rosh” appears
The context
13Moses brought near the sons of Aaron, clothed them with tunics, girded them with sashes, and bound caps on them, as YHWH had commanded Moses.
14 · This verse (above)
15He slaughtered it, and Moses took the blood and put it on the horns of the altar all around with his finger, and purified the altar; and the rest of the blood he poured out at the base of the altar, and consecrated it to make expiation for it.