He slaughtered it,וַיִּשְׁחָטand Mosesוַ מֹשֶׁהtookיִּקַּחthe bloodהַדָּםand put itוַיִּתֵּןonעַלthe hornsקַרְנוֹתof the altarהַמִּזְבֵּחַall aroundסָבִיבwith his finger,בְּאֶצְבָּעוֹand purifiedוַיְחַטֵּאthe altar;הַמִּזְבֵּחַand the rest of the bloodוְ הַדָּםhe poured outיָצַקatאֶלthe baseיְסוֹדof the altar,הַמִּזְבֵּחַand consecrated itוַיְקַדְּשֵׁהוּto make expiationלְכַפֵּרfor it.עָלָיו
Leviticus 8:15
Study it in the app“He slaughtered it, and Moses took the blood and put it on the horns of the altar all around with his finger, and purified the altar; and the rest of the blood he poured out at the base of the altar, and consecrated it to make expiation for it.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 8:15, word by word
- He slaughtered itיִּשְׁחָטyishchat
slaughter
To kill an animal by cutting its throat, to sacrifice it or to eat.
Where else “yishchat” appears- and Mosesמֹשֶׁהmoshe
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appears- tookיִּקַּחyikach
take
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “yikach” appears- the bloodדָּםdam
blood
The red fluid that runs through the body and carries the life of people and animals.
Where else “dam” appears- and put itיִּתֵּןyiten
put
To place something somewhere.
Where else “yiten” appears- the hornsקַרְנוֹתkarnot
altar horn
The horns of the altar.
Where else “karnot” appears- of the altarמִּזְבֵּחַmizbeach
altar
Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.
Where else “mizbeach” appears- all aroundסָבִיבsaviv
around
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “saviv” appears- with his fingerאֶצְבָּעetsba
finger
Finger; also toe.
Where else “etsba” appears- and purifiedיְחַטֵּאyechate
purify
To cleanse from sin or uncleanness.
Where else “yechate” appears- he poured outיָצַקyatsak
pour
To pour a liquid over something or into something.
Where else “yatsak” appears- the baseיְסוֹדyesod
base, foundation
Base, foundation.
Where else “yesod” appears- and consecrated itיְקַדְּשֵׁyekadshe
consecrate
To set apart people, things or a day for God.
Where else “yekadshe” appears- to make expiationכַפֵּרchaper
atone
To cover guilt so there is forgiveness.
Where else “chaper” appears
The context
14He brought near the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.
15 · This verse (above)
16He took all the fat that was on the entrails, and the lobe of the liver, and the two kidneys and their fat, and Moses offered it up in smoke on the altar.