Study it in the app“And he said to them, “Therefore every scribe who has been made a disciple for the kingdom of heaven is like a man, a master of a house, who brings out of his treasure new things and old.””
Andδὲheὁsaidεἶπενto them,αὐτοῖς“ThereforeΔιὰ τοῦτοeveryπᾶςscribeγραμματεὺςwho has been made a discipleμαθητευθεὶςfor the kingdomτῇ βασιλείᾳof heavenτῶν οὐρανῶνisἐστινlikeὅμοιόςa man,ἀνθρώπῳa master of a house,οἰκοδεσπότῃwhoὅστιςbrings outἐκβάλλειofἐκhisαὐτοῦtreasureτοῦ θησαυροῦnew thingsκαινὰandκαὶold.”παλαιά
say
To express something in words to others.
Where else “eipen” appearsscribe
A teacher who copied and explained the law of Moses.
Where else “grammateus” appearsmake disciples
Make someone a disciple, teach; in the passive, become a disciple.
Where else “mathēteutheis” appearskingdom of God
God's rule, which comes with Jesus.
Where else “basileiai” appearsheaven
God's dwelling, above all that is created.
Where else “ouranōn” appearsbe
To be: says who or what something is.
Where else “estin” appearslike
Like, similar.
Where else “homoios” appearssomeone
Any person, without saying who, as in the parables.
Where else “anthrōpōi” appearsmaster of the house
Master of the house, head of a household.
Where else “oikodespotēi” appearsremove
To remove something.
Where else “ekballei” appearstreasury
The place where valuables are kept.
Where else “thēsaurou” appearsnew
New, different from what was before.
Where else “kaina” appearsold
Old, ancient.
Where else “palaia” appears51“Have you understood all these things?” They say to him, “Yes.”
52 · This verse (above)
53And it happened when Jesus had finished these parables that he went away from there.
1. What it says
On which four kinds of ground did the sower's seed fall (vv. 4–8)?
2. What it means
Why did Jesus teach the crowds in parables (vv. 10–13)?
3. How I live it
In the sower's parable, worry can choke the word (v. 22). What chokes it most in your day?
