Study it in the app“Then Judas, who had handed him over, seeing that he had been condemned, felt regret and returned the thirty pieces of silver to the high priests and elders,”
ThenΤότεJudas,Ἰούδαςwho had handedὁ παραδιδοὺςhimαὐτὸνover,παραδιδοὺςseeingἰδὼνthatὅτιhe had been condemned,κατεκρίθηfelt regretμεταμεληθεὶςand returnedἔστρεψενthe thirtyτὰ τριάκονταpieces of silverἀργύριαto the high priestsτοῖς ἀρχιερεῦσινandκαὶelders,πρεσβυτέροις
then
Then, at that time.
Where else “Tote” appearsJudas
Judas or Judah, depending on the person: Judah the son of Jacob and his tribe, Judas Iscariot, Judas the brother of Jesus, and others with this name.
Where else “Ioudas” appearsbetray
To give someone up to enemies, betray them.
Where else “paradidous” appearssee
To perceive with sight, to look and notice what is in front.
Where else “idōn” appearscondemn
Condemn, pass sentence against someone.
Where else “katekrithē” appearsfeel regret
Feel regret: be sorry for what one has done and change one's view. Different from "change one's mind".
Where else “metamelētheis” appearschange
To change direction or state: to turn toward something, to turn away, or to change one thing into another.
Where else “estrepsen” appearsthirty
Thirty.
Where else “triakonta” appearsmoney
Coins for paying or buying; what is given as payment.
Where else “argyria” appearschief priests
The leading priests: the high priest in office, former ones and his family.
Where else “archiereusin” appearselder
A leader of the people or of believers.
Where else “presbyterois” appears2And they bound him and led him away and handed him over to Pilate the governor.
3 · This verse (above)
4saying, “I have sinned by handing over innocent blood.” But they said, “What is that to us? You will see to it.”
1. What it says
What did Pilate ask Jesus, and how did Jesus answer (v. 11)?
2. What it means
What happened when Jesus died, and what did the centurion and those with him say (vv. 50–54)?
3. How I live it
Joseph of Arimathea asked for Jesus' body and buried it with care (vv. 57–60). What gesture of respect can you offer someone grieving?
