AndΚαὶit happened,ἐγένετοwhenὅτεJesusὁ Ἰησοῦςhad finishedἐτέλεσενallπάνταςtheseτούτουςwords,τοὺς λόγουςthathe saidεἶπενto his disciples,τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ
“You knowΟἴδατεthatὅτιafterμετὰtwoδύοdaysἡμέραςthe Passoverτὸ πάσχαcomes,γίνεταιandκαὶthe Sonὁ υἱὸςof Manτοῦ ἀνθρώπουis handed overπαραδίδοταιtoεἰςbe crucified.”τὸ σταυρωθῆναι
ThenΤότεthe high priestsοἱ ἀρχιερεῖςandκαὶthe eldersοἱ πρεσβύτεροιof the peopleτοῦ λαοῦgatheredσυνήχθησανinεἰςthe courtyardτὴν αὐλὴνof the high priest,τοῦ ἀρχιερέωςwho was calledτοῦ λεγομένουCaiaphas,Καϊάφα
andκαὶthey plotted togetherσυνεβουλεύσαντοtoἵναseizeκρατήσωσινJesusτὸν Ἰησοῦνby deceitδόλῳandκαὶkill him.ἀποκτείνωσιν
Butδέthey were saying,ἔλεγον“NotΜὴduringἐνthe feast,τῇ ἑορτῇso thatἵναthere may notμὴbeγένηταιan uproarθόρυβοςamongἐνthe people.”τῷ λαῷ
Nowδὲwhen JesusΤοῦ ἸησοῦwasγενομένουinἐνBethany,Βηθανίᾳinἐνthe houseοἰκίᾳof SimonΣίμωνοςthe leper,τοῦ λεπροῦ
a womanγυνὴcameπροσῆλθενto himαὐτῷhavingἔχουσαan alabaster jarἀλάβαστρονof very costlyβαρυτίμουperfume,μύρουandκαὶshe poured itκατέχεενonἐπὶhis headτῆς κεφαλῆς αὐτοῦas he reclined at table.ἀνακειμένου
Butδὲwhen the disciplesοἱ μαθηταὶsaw it,ἰδόντεςthey were indignant,ἠγανάκτησανsaying,λέγοντες“WhyΕἰς τίthisαὕτηwaste?ἡ ἀπώλεια
Forγὰρthisτοῦτοcouldἐδύνατοhave been soldπραθῆναιfor muchπολλοῦandκαὶgivenδοθῆναιto the poor.”πτωχοῖς
ButδὲJesus,ὁ Ἰησοῦςknowing it,γνοὺςsaidεἶπενto them,αὐτοῖς“WhyΤίdo you causeπαρέχετεtroubleκόπουςfor the woman?τῇ γυναικίForγὰρshe has doneἠργάσατοa beautifulκαλὸνworkἔργονforεἰςme.ἐμέ
Forγὰρyou alwaysπάντοτεhaveἔχετεthe poorτοὺς πτωχοὺςwithμεθ’you,ἑαυτῶνbutδὲyou do notοὐalwaysπάντοτεhaveἔχετεme.ἐμὲ
Forγὰρin pouringβαλοῦσαthisτοῦτοperfumeτὸ μύρονonἐπὶmy body,τοῦ σώματός μουsheαὕτηhas done itἐποίησενtoπρὸς τὸprepareἐνταφιάσαιmeμεfor burial.ἐνταφιάσαι
TrulyἀμὴνI tellλέγωyou,ὑμῖνwhereverὅπου ἐὰνthisτοῦτοgood newsτὸ εὐαγγέλιονis proclaimedκηρυχθῇinἐνthe wholeὅλῳworld,τῷ κόσμῳwhatὃthis womanαὕτηhas doneἐποίησενwill alsoκαὶbe toldλαληθήσεταιinεἰςmemoryμνημόσυνονof her.”αὐτῆς
ThenΤότεoneεἷςof the twelve,τῶν δώδεκαwho was calledὁ λεγόμενοςJudasἸούδαςIscariot,Ἰσκαριώτηςwentπορευθεὶςtoπρὸςthe high priestsτοὺς ἀρχιερεῖς
and said,εἶπεν“WhatΤίare you willingθέλετέto giveδοῦναιmeμοιand Iκἀγὼwill handπαραδώσωhimαὐτόνoverπαραδώσωto you?”ὑμῖνAndδὲtheyοἱweighed outἔστησανfor himαὐτῷthirtyτριάκονταpieces of silver.ἀργύρια
Andκαὶfromἀπὸthen onτότεhe was looking forἐζήτειan opportunityεὐκαιρίανtoἵναhandπαραδῷhimαὐτὸνover.παραδῷ
Nowδὲon the firstΤῇ πρώτῃdayof Unleavened Breadτῶν ἀζύμωνthe disciplesοἱ μαθηταὶcameπροσῆλθονto Jesus,τῷ Ἰησοῦsaying,λέγοντες“WhereΠοῦdo you wantθέλειςus to prepareἑτοιμάσωμένfor youσοιto eatφαγεῖνthe Passover?”τὸ πάσχα
Andδὲheὁsaid,εἶπεν“GoὙπάγετεintoεἰςthe cityτὴν πόλινtoπρὸςa certain manτὸν δεῖναandκαὶsayεἴπατεto him,αὐτῷ‘The TeacherὉ διδάσκαλοςsays,λέγει“My timeὉ καιρός μουisἐστινnear;ἐγγύςatπρὸςyour houseσὲI am keepingποιῶthe Passoverτὸ πάσχαwithμετὰmy disciples.”’”τῶν μαθητῶν μου
Andκαὶthe disciplesοἱ μαθηταὶdidἐποίησανasὡςJesusὁ Ἰησοῦςhad directedσυνέταξενthem,αὐτοῖςandκαὶthey preparedἡτοίμασανthe Passover.τὸ πάσχα
WhenδὲeveningὈψίαςcame,γενομένηςhe was reclining at tableἀνέκειτοwithμετὰthe twelveτῶν δώδεκαdisciples.μαθητῶν
Andκαὶas theyαὐτῶνwere eating,ἐσθιόντωνhe said,εἶπεν“TrulyἈμὴνI tellλέγωyouὑμῖνthatὅτιoneεἷςofἐξyouὑμῶνwill handπαραδώσειmeμεover.”παραδώσει
Andκαὶbeing deeplyσφόδραgrieved,λυπούμενοιthey beganἤρξαντοto sayλέγεινto himαὐτῷeachεἷςone,ἕκαστος“It is notΜήτιI,ἐγώis it,εἰμιLord?”κύριε
Andδὲheὁanswered,ἀποκριθεὶς“The one who has dippedὉ ἐμβάψαςhis handτὴν χεῖραinἐνthe bowlτῷ τρυβλίῳwithμετ’me,ἐμοῦthis oneοὗτόςwill handπαραδώσειmeμεover.παραδώσει
The Sonὁ υἱὸςof Manτοῦ ἀνθρώπουgoesὑπάγειasκαθὼςit is writtenγέγραπταιaboutπερὶhim,αὐτοῦbutδὲwoeοὐαὶto thatτῷ ἐκείνῳmanἀνθρώπῳthroughδι’whomοὗthe Sonὁ υἱὸςof Manτοῦ ἀνθρώπουis handed over!παραδίδοταιIt would have beenἦνgoodκαλὸνfor himαὐτῷifεἰthatὁ ἐκεῖνοςmanἄνθρωποςhad notοὐκbeen born.”ἐγεννήθη
AndδὲJudas,Ἰούδαςwho was handingὁ παραδιδοὺςhimαὐτὸνover,παραδιδοὺςanswered,ἀποκριθεὶς“It is notΜήτιI,ἐγώis it,εἰμιRabbi?”ῥαββίHe saysλέγειto him,αὐτῷ“YouΣὺhave said it.”εἶπας
Andδὲas theyαὐτῶνwere eating,ἘσθιόντωνJesusὁ Ἰησοῦςtookλαβὼνbread,ἄρτονandκαὶblessing,εὐλογήσαςhe broke itἔκλασενandκαὶgiving itδοὺςto the disciples,τοῖς μαθηταῖςhe said,εἶπεν“Take,Λάβετεeat;φάγετεthisτοῦτόisἐστινmy body.”τὸ σῶμά μου
Andκαὶtakingλαβὼνa cupποτήριονandκαὶgiving thanks,εὐχαριστήσαςhe gave itἔδωκενto them,αὐτοῖςsaying,λέγων“DrinkΠίετεfromἐξit,αὐτοῦall of you,πάντες
forγάρthisτοῦτοisἐστινmy bloodτὸ αἷμά μουof the covenant,τῆς διαθήκηςwhichτὸis poured outἐκχυννόμενονforπερὶmanyπολλῶνforεἰςthe forgivenessἄφεσινof sins.ἁμαρτιῶν
ButδὲI tellλέγωyou,ὑμῖνI will neverοὐ μὴdrinkπίωfromἀπ’now onἄρτιofἐκthisτούτουfruitτοῦ γενήματοςof the vineτῆς ἀμπέλουuntilἕωςthatἐκείνηςdayτῆς ἡμέραςwhenὅτανI drinkπίνωitαὐτὸnewκαινὸνwithμεθ’youὑμῶνinἐνthe kingdomτῇ βασιλείᾳof my Father.”τοῦ πατρός μου
Andκαὶafter singing a hymn,ὑμνήσαντεςthey went outἐξῆλθονtoεἰςthe Mountτὸ Ὄροςof Olives.τῶν Ἐλαιῶν
ThenΤότεJesusὁ Ἰησοῦςsaysλέγειto them,αὐτοῖς“Youὑμεῖςwill allΠάντεςfall awayσκανδαλισθήσεσθεbecause ofἐνmeἐμοὶonἐνthisταύτῃnight,τῇ νυκτὶforγάρit is written,γέγραπται‘I will strikeΠατάξωthe shepherd,τὸν ποιμέναandκαὶthe sheepτὰ πρόβαταof the flockτῆς ποίμνηςwill be scattered.’διασκορπισθήσονται
ButδὲafterμετὰI have been raised,τὸ ἐγερθῆναί μεI will go ahead ofπροάξωyouὑμᾶςtoεἰςGalilee.”τὴν Γαλιλαίαν
ButδὲPeterὁ Πέτροςansweredἀποκριθεὶςhim,αὐτῷ“IfΕἰallπάντεςfall awayσκανδαλισθήσονταιbecause ofἐνyou,σοίIἐγὼwill neverοὐδέποτεfall away.”σκανδαλισθήσομαι
Jesusὁ Ἰησοῦςsaidἔφηto him,αὐτῷ“TrulyἈμὴνI tellλέγωyouσοιthatὅτιonἐνthisταύτῃnight,τῇ νυκτὶbeforeπρὶνthe roosterἀλέκτοραcrows,φωνῆσαιyou will denyἀπαρνήσῃmeμεthree times.”τρὶς
Peterὁ Πέτροςsaysλέγειto him,αὐτῷ“Even ifΚἂνIμεmustδέῃdieἀποθανεῖνwithσὺνyou,σοὶI will neverοὐ μήdenyἀπαρνήσομαιyou.”σεAndκαὶallπάντεςthe disciplesοἱ μαθηταὶsaidεἶπανlikewise.ὁμοίως
ThenΤότεJesusὁ Ἰησοῦςcomesἔρχεταιwithμετ’themαὐτῶνtoεἰςa placeχωρίονcalledλεγόμενονGethsemane,Γεθσημανίandκαὶhe saysλέγειto the disciples,τοῖς μαθηταῖς“SitΚαθίσατεhereαὐτοῦwhileἕως οὗI go awayἀπελθὼνthereἐκεῖand pray.”προσεύξωμαι
Andκαὶtaking alongπαραλαβὼνPeterτὸν Πέτρονandκαὶthe twoτοὺς δύοsonsυἱοὺςof Zebedee,Ζεβεδαίουhe beganἤρξατοto be grievedλυπεῖσθαιandκαὶdistressed.ἀδημονεῖν
Thenτότεhe saysλέγειto them,αὐτοῖς“My soulἡ ψυχή μουisἐστινvery sorrowful,Περίλυπόςto the point ofἕωςdeath;θανάτουremainμείνατεhereὧδεandκαὶkeep watchγρηγορεῖτεwithμετ’me.”ἐμοῦ
Andκαὶgoing forwardπροελθὼνa little,μικρὸνhe fellἔπεσενonἐπὶhis faceπρόσωπον αὐτοῦprayingπροσευχόμενοςandκαὶsaying,λέγων“My Father,Πάτερ μουifεἰit isἐστινpossible,δυνατόνlet thisτοῦτοcupτὸ ποτήριονpassπαρελθάτωfromἀπ’me;ἐμοῦyetπλὴνnotοὐχasὡςIἐγὼwant,θέλωbutἀλλ’asὡςyou want.”σύ
Andκαὶhe comesἔρχεταιtoπρὸςthe disciplesτοὺς μαθητὰςandκαὶfindsεὑρίσκειthemαὐτοὺςsleeping,καθεύδονταςandκαὶsaysλέγειto Peter,τῷ Πέτρῳ“SoΟὕτωςyou were notοὐκableἰσχύσατεto keep watchγρηγορῆσαιwithμετ’meἐμοῦoneμίανhour?ὥραν
Keep watchγρηγορεῖτεandκαὶpray,προσεύχεσθεso thatἵναyou may notμὴcomeεἰσέλθητεintoεἰςtemptation;πειρασμόνthe spiritτὸ πνεῦμαiswilling,πρόθυμονbutδὲthe fleshἡ σὰρξweak.”ἀσθενής
Again,πάλινa second time,ἐκ δευτέρουhe went awayἀπελθὼνandprayed,προσηύξατοsaying,λέγων“My Father,Πάτερ μουifεἰthisτοῦτοcannotοὐ δύναταιpassπαρελθεῖνunlessἐὰν μὴI drinkπίωit,αὐτὸlet your willτὸ θέλημά σουbe done.”γενηθήτω
Andκαὶcomingἐλθὼνagain,πάλινhe foundεὗρενthemαὐτοὺςsleeping,καθεύδονταςforγὰρtheirαὐτῶνeyesοἱ ὀφθαλμοὶwereἦσανheavy.βεβαρημένοι
Andκαὶleavingἀφεὶςthemαὐτοὺςagain,πάλινhe went awayἀπελθὼνandprayedπροσηύξατοa third time,ἐκ τρίτουsayingεἰπὼνthe sameτὸν αὐτὸνwordsλόγονagain.πάλιν
Thenτότεhe comesἔρχεταιtoπρὸςthe disciplesτοὺς μαθητὰςandκαὶsaysλέγειto them,αὐτοῖς“Are you still sleepingΚαθεύδετε τὸ λοιπὸνandκαὶtaking your rest?ἀναπαύεσθεLook,ἰδοὺthe hourἡ ὥραhas come near,ἤγγικενandκαὶthe Sonὁ υἱὸςof Manτοῦ ἀνθρώπουis handed overπαραδίδοταιintoεἰςthe handsχεῖραςof sinners.ἁμαρτωλῶν
Get up,ἐγείρεσθεlet us go;ἄγωμενlook,ἰδοὺthe one who handsὁ παραδιδούςmeμεoverπαραδιδούςhas come near.”ἤγγικεν
AndΚαὶwhile heαὐτοῦwas stillἔτιspeaking,λαλοῦντοςlook,ἰδοὺJudas,Ἰούδαςoneεἷςof the twelve,τῶν δώδεκαcame,ἦλθενandκαὶwithμετ’himαὐτοῦa largeπολὺςcrowdὄχλοςwithμετὰswordsμαχαιρῶνandκαὶclubs,ξύλωνfromἀπὸthe high priestsτῶν ἀρχιερέωνandκαὶeldersπρεσβυτέρωνof the people.τοῦ λαοῦ
Nowδὲthe one who was handingὁ παραδιδοὺςhimαὐτὸνoverπαραδιδοὺςhad givenἔδωκενthemαὐτοῖςa sign,σημεῖονsaying,λέγων“The oneὋν ἂνI kiss,φιλήσωheαὐτόςis the one;ἐστινseizeκρατήσατεhim.”αὐτόν
Andκαὶat onceεὐθέωςcoming upπροσελθὼνto Jesus,τῷ Ἰησοῦhe said,εἶπεν“Greetings,ΧαῖρεRabbi!”ῥαββίandκαὶhe kissedκατεφίλησενhim.αὐτόν
ButδὲJesusὁ Ἰησοῦςsaidεἶπενto him,αὐτῷ“Friend,Ἑταῖρεdothat forἐφ’whichὃyou have come.”πάρειThenτότεthey came upπροσελθόντεςand laidἐπέβαλονtheir handsτὰς χεῖραςonἐπὶJesusτὸν Ἰησοῦνandκαὶseizedἐκράτησανhim.αὐτόν
Andκαὶlook,ἰδοὺoneεἷςof thoseτῶνwithμετὰJesus,Ἰησοῦstretching outἐκτείναςhis hand,τὴν χεῖραdrewἀπέσπασενhis sword,τὴν μάχαιραν αὐτοῦandκαὶstrikingπατάξαςthe slaveτὸν δοῦλονof the high priest,τοῦ ἀρχιερέωςcut offἀφεῖλενhisαὐτοῦear.τὸ ὠτίον
ThenτότεJesusὁ Ἰησοῦςsaysλέγειto him,αὐτῷ“PutἈπόστρεψονyour swordτὴν μάχαιράν σουbackἈπόστρεψονintoεἰςits place,τὸν τόπον αὐτῆςforγὰρallπάντεςwho takeοἱ λαβόντεςthe swordμάχαιρανwill perishἀπολοῦνταιbyἐνthe sword.μαχαίρῃ
Orἢdo you thinkδοκεῖςthatὅτιI cannotοὐ δύναμαιcall onπαρακαλέσαιmy Father,τὸν πατέρα μουandκαὶhe will put at my sideπαραστήσει μοιright nowἄρτιmore thanπλείωtwelveδώδεκαlegionsλεγιῶναςof angels?ἀγγέλων
Howπῶςthenοὖνwould the Scripturesαἱ γραφαὶbe fulfilled,πληρωθῶσινthatὅτιit mustδεῖhappenγενέσθαιthis way?”οὕτως
Atἐνthatἐκείνῃhourτῇ ὥρᾳJesusὁ Ἰησοῦςsaidεἶπενto the crowds,τοῖς ὄχλοις“Have you come outἐξήλθατεasὩςagainstἐπὶa robber,λῃστὴνwithμετὰswordsμαχαιρῶνandκαὶclubs,ξύλωνto arrestσυλλαβεῖνme?μεDay after dayκαθ’ ἡμέρανI satἐκαθεζόμηνinἐνthe templeτῷ ἱερῷteaching,διδάσκωνandκαὶyou did notοὐκseizeἐκρατήσατέme.με
Butδὲallὅλονthisτοῦτοhas happenedγέγονενso thatἵναthe Scripturesαἱ γραφαὶof the prophetsτῶν προφητῶνmight be fulfilled.”πληρωθῶσινThenτότεallπάντεςthe disciplesοἱ μαθηταὶleftἀφέντεςhimαὐτὸνand fled.ἔφυγον
Those whoΟἱhad seizedκρατήσαντεςJesusτὸν Ἰησοῦνled him awayἀπήγαγονtoπρὸςCaiaphasΚαϊάφανthe high priest,τὸν ἀρχιερέαwhereὅπουthe scribesοἱ γραμματεῖςandκαὶthe eldersοἱ πρεσβύτεροιhad gathered.συνήχθησαν
AndδὲPeterὁ Πέτροςwas followingἠκολούθειhimαὐτῷfromἀπὸa distanceμακρόθενas far asἕωςthe courtyardτῆς αὐλῆςof the high priest,τοῦ ἀρχιερέωςandκαὶgoingεἰσελθὼνinside,ἔσωhe satἐκάθητοwithμετὰthe attendantsτῶν ὑπηρετῶνto seeἰδεῖνthe outcome.τὸ τέλος
Nowδὲthe high priestsοἱ ἀρχιερεῖςandκαὶthe wholeὅλονcouncilτὸ συνέδριονwere seekingἐζήτουνfalse testimonyψευδομαρτυρίανagainstκατὰJesusτοῦ Ἰησοῦso thatὅπωςthey might putθανατώσωσινhimαὐτὸνto death,θανατώσωσιν
andκαὶthey did notοὐχfind any,εὗρονthough manyπολλῶνfalse witnessesψευδομαρτύρωνcame forward.προσελθόντωνButδὲlaterὕστερονtwoδύοcame forwardπροσελθόντες
and said,εἶπαν“This manΟὗτοςsaid,ἔφη‘I am ableΔύναμαιto destroyκαταλῦσαιthe sanctuaryτὸν ναὸνof Godτοῦ θεοῦandκαὶinδιὰthreeτριῶνdaysἡμερῶνto build it.’”οἰκοδομῆσαι
Andκαὶthe high priestὁ ἀρχιερεὺςstood upἀναστὰςand saidεἶπενto him,αὐτῷ“Do you answerἀποκρίνῃnothing?ΟὐδὲνWhatτίare these menοὗτοίtestifying againstκαταμαρτυροῦσινyou?”σου
ButδὲJesusὁ Ἰησοῦςwas silent.ἐσιώπαAndκαὶthe high priestὁ ἀρχιερεὺςsaidεἶπενto him,αὐτῷ“I putἘξορκίζωyouσεunder oathἘξορκίζωbyκατὰthe livingτοῦ ζῶντοςGodτοῦ θεοῦthatἵναyou tellεἴπῃςusἡμῖνwhetherεἰyouσὺareεἶthe Messiah,ὁ χριστὸςthe Sonὁ υἱὸςof God.”τοῦ θεοῦ
Jesusὁ Ἰησοῦςsaysλέγειto him,αὐτῷ“YouΣὺhave said it.εἶπαςButπλὴνI tellλέγωyou,ὑμῖνfromἀπ’now onἄρτιyou will seeὄψεσθεthe Sonτὸν υἱὸνof Manτοῦ ἀνθρώπουsittingκαθήμενονatἐκthe right handδεξιῶνof Powerτῆς δυνάμεωςandκαὶcomingἐρχόμενονonἐπὶthe cloudsτῶν νεφελῶνof heaven.”τοῦ οὐρανοῦ
Thenτότεthe high priestὁ ἀρχιερεὺςtoreδιέρρηξενhis garments,τὰ ἱμάτια αὐτοῦsaying,λέγων“He has blasphemed!ἘβλασφήμησενWhatτίfurtherἔτιneedχρείανdo we haveἔχομενof witnesses?μαρτύρωνLook,ἴδεnowνῦνyou have heardἠκούσατεthe blasphemy.τὴν βλασφημίαν
Whatτίdo youὑμῖνthink?”δοκεῖAndδὲtheyοἱanswered,ἀποκριθέντες“He isἐστίνdeservingἜνοχοςof death.”θανάτου
Thenτότεthey spatἐνέπτυσανinεἰςhis faceτὸ πρόσωπον αὐτοῦandκαὶstruckἐκολάφισανhimαὐτόνwith their fists,ἐκολάφισανandδὲsomeοἱslapped him,ἐράπισαν
saying,λέγοντες“ProphesyΠροφήτευσονto us,ἡμῖνMessiah!χριστέWhoτίςis itἐστινthat struckὁ παίσαςyou?”σε
NowδὲPeterὉ Πέτροςwas sittingἐκάθητοoutsideἔξωinἐνthe courtyard,τῇ αὐλῇandκαὶa servant girlμία παιδίσκηcame upπροσῆλθενto him,αὐτῷsaying,λέγουσα“YouσὺalsoΚαὶwereἦσθαwithμετὰJesusἸησοῦthe Galilean.”τοῦ Γαλιλαίου
Butδὲheὁdenied itἠρνήσατοbeforeἔμπροσθενall,πάντωνsaying,λέγων“I do notΟὐκknowοἶδαwhatτίyou are saying.”λέγεις
Andδὲwhen he went outἐξελθόνταtoεἰςthe gateway,τὸν πυλῶναanotherἄλληgirlsawεἶδενhimαὐτὸνandκαὶsaysλέγειto thoseτοῖςthere,ἐκεῖ“This manΟὗτοςwasἦνwithμετὰJesusἸησοῦthe Nazarene.”τοῦ Ναζωραίου
Andκαὶagainπάλινhe denied itἠρνήσατοwithμετὰan oath:ὅρκου“I do notΟὐκknowοἶδαthe man.”τὸν ἄνθρωπον
Andδὲafterμετὰa little whileμικρὸνthose who were standing thereοἱ ἑστῶτεςcame upπροσελθόντεςand saidεἶπονto Peter,τῷ Πέτρῳ“TrulyἈληθῶςyouσὺalsoκαὶareεἶoneofἐξthem,αὐτῶνforγὰρevenκαὶyour way of speakingἡ λαλιά σουgivesποιεῖyouσεaway.”δῆλόν
Thenτότεhe beganἤρξατοto call down cursesκαταθεματίζεινandκαὶto swear:ὀμνύειν“I do notΟὐκknowοἶδαthe man.”τὸν ἄνθρωπονAndκαὶat onceεὐθέωςa roosterἀλέκτωρcrowed.ἐφώνησεν
AndκαὶPeterὁ Πέτροςrememberedἐμνήσθηthe wordτοῦ ῥήματοςJesusἸησοῦhad spoken:εἰρηκότος“BeforeΠρὶνthe roosterἀλέκτοραcrows,φωνῆσαιyou will denyἀπαρνήσῃmeμεthree times.”τρὶςAndκαὶhe wentἐξελθὼνoutsideἔξωand weptἔκλαυσενbitterly.πικρῶς