Study it in the app“And the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the Nethinim, and all who had separated themselves from the peoples of the lands to the law of Elohim, their wives, their sons and their daughters, all who knew how to understand,”
And the restוּשְׁאָרof the people,הָעָםthe priests,הַכֹּהֲנִיםthe Levites,הַלְוִיִּםthe gatekeepers,הַשּׁוֹעֲרִיםthe singers,הַמְשֹׁרְרִיםthe Nethinim,הַנְּתִינִיםand allוְכָלwho had separated themselvesהַנִּבְדָּלfrom the peoplesמֵעַמֵּיof the landsהָאֲרָצוֹתtoאֶלthe lawתּוֹרַתof Elohim,הָאֱלֹהִיםtheir wives,נְשֵׁיהֶםtheir sonsבְּנֵיהֶםand their daughters,וּבְנֹתֵיהֶםallכֹּלwho knew howיוֹדֵעַto understand,מֵבִין
rest, remainder
Rest: what is left of something.
Where else “shear” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearspriest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohanim” appearsLevite
Levite: of the tribe of Levi.
Where else “leviyim” appearsgatekeeper
Gatekeeper: one who guards the gate of a city, a palace or the temple. In Chronicles, Ezra and Nehemiah it is an office of the Levites.
Where else “shoarim” appearssinger
Levites in charge of leading the singing in the house of YHWH, with instruments.
Where else “meshorrim” appearsNethinim
Nethinim: servants of the sanctuary. The name comes from the Hebrew netinim, "given ones": they were given to help the Levites in the work of the house of Elohim (Ezra 8:20).
Where else “netinim” appearsseparate
Separate, make a distinction between two things; also set something apart for a purpose.
Where else “nivdal” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “aratsot” appearslaw
Literally "teaching": what YHWH commands, written in Moses' book.
Where else “torat” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohim” appearswife
Literally "his woman": the one married to him.
Where else “neshe” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “bene” appearsdaughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “venote” appearsknow
To know something, realize.
Where else “yodea” appearsunderstand
To understand, realize.
Where else “mevin” appears27Malluch, Harim, Baanah.
28 · This verse (above)
29were adhering to their brothers, their nobles, and entering into an imprecation and into an oath to walk in the law of Elohim, which was given by the hand of Moses the servant of Elohim, and to keep and do all the commandments of YHWH our Lord, and his rules and his statutes;
