Numbers 25:18

“for they are harassing you with their deceptions with which they deceived you in the matter of Peor and in the matter of Cozbi, daughter of a chief of Midian, their sister, who was struck on the day of the plague on account of Peor.””

Numbers 25:18 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

18

Numbers 25:18, word by word

are harassingצֹרְרִיםtsorrim

harass

To be someone's enemy.

Where else “tsorrim” appears
with their deceptionsנִכְלֵיnichle

deception, scheme

Deception, a trap plotted against someone.

Where else “nichle” appears
they deceivedנִכְּלוּniklu

plot, deal deceitfully

Plot against someone, act with deceit.

Where else “niklu” appears
in the matterדְּבַרdevar

thing

A matter, a thing; with "not", nothing.

Where else “devar” appears
of Peorפְּעוֹרpeor

Peor

Peor, a mountain east of the Jordan; also the god worshiped there, Baal-peor. The name means "opening."

Where else “peor” appears
of Cozbiכָּזְבִּיkazbi

Cozbi

Cozbi, a Midianite woman, daughter of a chief of Midian. The name means "false."

Where else “kazbi” appears
daughterבַתvat

daughter

A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.

Where else “vat” appears
of a chiefנְשִׂיאnesi

chief

Literally "one lifted up": the leader of a tribe or clan.

Where else “nesi” appears
of Midianמִדְיָןmidyan

Midian

See it on the mapWhere else “midyan” appears
their sisterאֲחֹתָachota

sister

A woman who has the same parents as another person, or belongs to their family.

Where else “achota” appears
who was struckמֻּכָּהmuka

strike dead

To strike dead, kill.

Where else “muka” appears
on the dayיוֹםyom

day

The day, the hours of light, or a whole day.

Where else “yom” appears
of the plagueמַּגֵּפָהmagefa

plague

An epidemic sent as punishment.

Where else “magefa” appears

Places in this verse

JerusalemMidian?
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Midian ?

    Today: northwest Saudi Arabia, southern Jordan; debated

    A region east of the Gulf of Aqaba, in what is now northwest Saudi Arabia; its borders are not certain.

    Moses fled to Midian, married there and tended sheep (Exod 2:15-21). Centuries later the Midianites oppressed Israel until Gideon defeated them (Judg 6:1; 7:21).

    Exodus 2:15Exodus 3:1Judges 6:1Exodus 18:1

The context

17“Harass the Midianites and strike them,

18 · This verse (above)

Read all of Numbers 25

How to use it