8
And to the sonsוְאֶל בְּנֵיof Israelיִשְׂרָאֵלyou shall speak,תְּדַבֵּרsaying:לֵאמֹרIfכִּיa manאִישׁdiesיָמוּתand hasלוֹnoאֵיןson,וּבֵןyou shall transferוְהַעֲבַרְתֶּםhis inheritanceנַחֲלָתוֹto his daughter.לְבִתּוֹ
Numbers 27:8
Study it in the app“And to the sons of Israel you shall speak, saying: If a man dies and has no son, you shall transfer his inheritance to his daughter.”
With the Hebrew beneath
Numbers 27:8, word by word
- And to the sonsבְּנֵיbene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “bene” appears- of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- you shall speakתְּדַבֵּרtedaber
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “tedaber” appears- sayingאמֹרmor
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “mor” appears- a manאִישׁish
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appears- diesיָמוּתyamut
die
To cease living; also, one who has ceased living.
Where else “yamut” appears- you shall transferהַעֲבַרְתֶּםhaavartem
bring across
To bring across, or take away.
Where else “haavartem” appears- his inheritanceנַחֲלָתnachalat
inheritance
Land or goods passed from parents to children.
Where else “nachalat” appears- to his daughterבִתּvit
daughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “vit” appears
The context
7“The daughters of Zelophehad are speaking rightly. You shall surely give them a possession of inheritance among the brothers of their father, and you shall transfer the inheritance of their father to them.
8 · This verse (above)
9And if he has no daughter, you shall give his inheritance to his brothers.