Andδὲyouὑμεῖςalsoκαὶknow,ΟἴδατεPhilippians,Φιλιππήσιοιthatὅτιinἐνthe beginningἀρχῇof the good news,τοῦ εὐαγγελίουwhenὅτεI leftἐξῆλθονMacedonia,ἀπὸ Μακεδονίαςnoοὐδεμίαassemblyἐκκλησίαsharedἐκοινώνησενwith meμοιinεἰςthe matterλόγονof givingδόσεωςandκαὶreceiving,λήμψεωςexceptεἰ μὴyouὑμεῖςalone;μόνοι
Philippians 4:15
Study it in the app“And you also know, Philippians, that in the beginning of the good news, when I left Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving, except you alone;”
With the Greek beneath
Philippians 4:15, word by word
- knowΟἴδατεOidate
know
To hold a fact as certain, to be aware of it.
Where else “Oidate” appears- PhilippiansΦιλιππήσιοιPhilippēsioi
Philippian
Philippian: someone who lives in Philippi.
Where else “Philippēsioi” appears- the beginningἀρχῇarchēi
beginning
The point where something starts: its first moment.
Where else “archēi” appears- of the good newsεὐαγγελίουeuangeliou
good news
Good news: an announcement of victory or of joy. It is the word usually translated "gospel".
Where else “euangeliou” appears- I leftἐξῆλθονexēlthon
go out
To leave the place where one was and go outside or elsewhere.
Where else “exēlthon” appears- MacedoniaΜακεδονίαςMakedonias
Macedonia
See it on the mapWhere else “Makedonias” appears- assemblyἐκκλησίαekklēsia
church
Those who believe in Jesus, gathered as his people.
Where else “ekklēsia” appears- sharedἐκοινώνησενekoinōnēsen
share, take part
To share; to have a part with others.
Where else “ekoinōnēsen” appears- the matterλόγονlogon
account
Explaining what one did; a why, or a topic.
Where else “logon” appears- of givingδόσεωςdoseōs
giving
Handing something over to another, in an account between them.
Where else “doseōs” appears- receivingλήμψεωςlēmpseōs
receiving
Receiving, the act of receiving.
Where else “lēmpseōs” appears- aloneμόνοιmonoi
alone
With no one else.
Where else “monoi” appears
Places in this verse
Macedonia
Today: northern Greece, plus North Macedonia and Bulgaria
A region of northern Greece, by the north of the Aegean Sea.
Paul saw in a vision a man begging, "Come over to Macedonia and help us" (Acts 16:9). There he started the assemblies in Philippi, Thessalonica and Berea (Acts 16–17).
The context
14Nevertheless, you did well by sharing in my affliction.
15 · This verse (above)
16for even in Thessalonica you sent help for my need both once and twice.
To study Philippians 4 in a group
1. What it says
What does Paul say about anxiety, prayer, and the peace of God (v. 6-7)?
2. What it means
Paul says he has learned to be content in any situation (v. 11-13). How does he explain how he did it?
3. How I live it
Paul invites us to think about what is true, honorable, and praiseworthy (v. 8). What good thing could you think about today?