In the transgressionבְּפֶשַׁעof the lipsשְׂפָתַיִםis the snareמוֹקֵשׁof the evil man,רָעbut the righteousצַדִּיקcomes outוַיֵּצֵאof distress.מִצָּרָה
Proverbs 12:13
Study it in the app“In the transgression of the lips is the snare of the evil man, but the righteous comes out of distress.”
With the Hebrew beneath
13
Proverbs 12:13, word by word
- In the transgressionפֶשַׁעfesha
transgression
A serious wrong against someone: rebellion, transgression.
Where else “fesha” appears- of the lipsשְׂפָתַיִםsefatayim
lip
The part of the mouth with which one speaks, and so what one says.
Where else “sefatayim” appears- is the snareמוֹקֵשׁmokesh
snare
Snare, trap for hunting; whatever makes someone fall.
Where else “mokesh” appears- of the evil manרָעra
evil
What is evil, the opposite of good.
Where else “ra” appears- but the righteousצַדִּיקtsadik
righteous
Someone who lives uprightly; also YHWH.
Where else “tsadik” appears- comes outיֵּצֵאyetse
go out
To go out of a place.
Where else “yetse” appears- of distressצָּרָהtsara
distress
A time of hardship or danger.
Where else “tsara” appears
The context
12The wicked desires the net of evil men, but the root of the righteous gives fruit.
13 · This verse (above)
14From the fruit of the mouth of a man he will be satisfied with good, and the repayment of the hands of a man will be returned to him.