Psalms 116:19

With the Hebrew beneath

Psalms 116:19, word by word

in the courtsחַצְרוֹתchatsrot

court

An enclosed open space, like the temple's.

Where else “chatsrot” appears

of the houseבֵּיתbet

temple

The temple: "the house of YHWH".

Where else “bet” appears

of YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

in your midstתוֹכֵtoche

midst

The central point of something, or the company of several: in the midst of them.

Where else “toche” appears

Jerusalemיְרוּשָׁלִָםyerushalaim

Jerusalem

See it on the mapWhere else “yerushalaim” appears

Praiseהַלְלוּhallu

praise

To celebrate someone's greatness with voice and song, above all YHWH's.

Where else “hallu” appears

Yahיָהּyah

Yah

Yah: the short form of the name YHWH. It is the form found in "Hallelujah" ("praise Yah").

Where else “yah” appears

The context