14
My strengthעָזִּיand my songוְזִמְרָתis Yah,יָהּand he has becomeוַיְהִיmy salvation.לִי לִישׁוּעָה
Psalms 118:14
Study it in the app“My strength and my song is Yah, and he has become my salvation.”
With the Hebrew beneath
Psalms 118:14, word by word
- My strengthעָזִּazi
strength
Power to act or to withstand, attributed above all to God.
Where else “azi” appears- and my songזִמְרָתzimrat
song
Song of praise, melody.
Where else “zimrat” appears- is Yahיָהּyah
Yah
Yah: the short form of the name YHWH. It is the form found in "Hallelujah" ("praise Yah").
Where else “yah” appears- and he has becomeיְהִיyehi
become
To turn into something new, or fall upon someone.
Where else “yehi” appears- my salvationישׁוּעָהyshua
salvation
Salvation: the help with which God delivers from danger; also victory. The name "Jesus" (Yeshua) comes from the same root.
Where else “yshua” appears
Translation note
These are the same words as the song of Moses in Exodus 15:2.
The context
13You pushed me hard so that I would fall, but YHWH helped me.
14 · This verse (above)
15The sound of shouts of joy and of salvation is in the tents of the righteous: “The right hand of YHWH does valiantly;