Psalms 119:28

“My soul melts away from grief; raise me up according to your word.”

Psalms 119:28 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

28

Psalms 119:28, word by word

My soulנַפְשִׁnafshi

soul

A person's innermost self: what they feel and desire.

Where else “nafshi” appears
melts awayדָּלְפָהdalfa

drip, weep

To drip; of the eyes, to shed tears.

Where else “dalfa” appears
from griefתּוּגָהtuga

grief, heaviness

Grief, deep sorrow; heaviness of spirit.

Where else “tuga” appears
raise me upקַיְּמֵkayme

rise

To go from sitting or lying to standing, or to set out.

Where else “kayme” appears
according to your wordדְבָרֶdevare

word

What someone says or announces, above all what YHWH says.

Where else “devare” appears

The context

27The way of your precepts make me understand, and I will reflect on your wonders.

28 · This verse (above)

29The way of lying remove from me, and with your instruction show me favor.

Read all of Psalms 119

How to use it