10
who givesהַנּוֹתֵןsalvationתְּשׁוּעָהto kings,לַמְּלָכִיםwho sets freeהַפּוֹצֶהDavidאֶת דָּוִדhis servantעַבְדּוֹfrom the evilמֵ רָעָהsword.חֶרֶב
Psalms 144:10
Study it in the app“who gives salvation to kings, who sets free David his servant from the evil sword.”
With the Hebrew beneath
Psalms 144:10, word by word
- who givesנּוֹתֵןnoten
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “noten” appears- salvationתְּשׁוּעָהteshua
deliverance
When YHWH rescues.
Where else “teshua” appears- to kingsמְּלָכִיםmelachim
king
A king who rules a people.
Where else “melachim” appears- who sets freeפּוֹצֶהpotse
set free
To rescue someone from danger.
Where else “potse” appears- Davidדָּוִדdavid
David
David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."
Where else “david” appears- his servantעַבְדּavd
servant of YHWH
YHWH's servant, like Moses or David.
Where else “avd” appears- from the evilרָעָהraa
evil
What is evil, the opposite of good.
Where else “raa” appears- swordחֶרֶבcherev
sword
A sword; or war.
Where else “cherev” appears
The context
9Elohim, a new song I will sing to you; on a harp of ten strings I will sing psalms to you,
10 · This verse (above)
11Set me free and deliver me from the hand of the sons of the foreigner, whose mouth speaks falsehood, and their right hand is a right hand of lies;