5
Let the faithfulחֲסִידִיםexultיַעְלְזוּin glory;בְּכָבוֹדlet them shout for joyיְרַנְּנוּonעַלtheir beds.מִשְׁכְּבוֹתָם
Psalms 149:5
Study it in the app“Let the faithful exult in glory; let them shout for joy on their beds.”
With the Hebrew beneath
Psalms 149:5, word by word
- Let the faithfulחֲסִידִיםchasidim
faithful one, godly
Faithful one: one who lives out loyal love toward God; also kind.
Where else “chasidim” appears- exultיַעְלְזוּyalzu
exult
Leap for joy, exult.
Where else “yalzu” appears- in gloryכָבוֹדchavod
glory
God's majesty and presence.
Where else “chavod” appears- let them shout for joyיְרַנְּנוּyerannu
shout for joy
To raise a glad cry.
Where else “yerannu” appears- their bedsמִשְׁכְּבוֹתָmishkvota
bed
The place in the house for sleeping and resting.
Where else “mishkvota” appears
The context
4For YHWH takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation.
5 · This verse (above)
6Let the exaltations of El be in their throat, and a two-edged sword in their hand,