16
Turnפְּנֵהto meאֵלַיand show me favor,וְחָנֵּנִיforכִּיI amאָנִיaloneיָחִידand afflicted.וְעָנִי
Study it in the app“Turn to me and show me favor, for I am alone and afflicted.”
David asks God to turn to him because he is alone and afflictedLoneliness
Turnפְּנֵהto meאֵלַיand show me favor,וְחָנֵּנִיforכִּיI amאָנִיaloneיָחִידand afflicted.וְעָנִי
turn
To turn toward something, someone or God.
Where else “pene” appearsshow favor
To treat someone with undeserved kindness.
Where else “chane” appearssolitary
To be without family or company, isolated.
Where else “yachid” appearspoor, afflicted
Poor, afflicted: one who suffers need and has no one to defend him; also humble.
Where else “ani” appears15My eyes are always toward YHWH, for he will bring out of the net my feet.
16 · This verse (above)
17The distresses of my heart have grown wide; from my straits bring me out.