Psalms 35:27

With the Hebrew beneath

Psalms 35:27, word by word

Let them shout for joyיָרֹנּוּyaronu

shout for joy

To raise a glad cry.

Where else “yaronu” appears

and be gladיִשְׂמְחוּyismchu

rejoice

To feel glad and show it, above all at the feast before YHWH.

Where else “yismchu” appears

those who desireחֲפֵצֵיchafetse

delighting in, desiring

Wanting, delighting in something; one who has pleasure in or desire for a thing.

Where else “chafetse” appears

my righteousnessצִדְקִtsidki

righteousness

Living uprightly before God.

Where else “tsidki” appears

and let them sayיֹאמְרוּyomru

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomru” appears

continuallyתָמִידtamid

continually

Continually, always; what is done regularly and without interruption. As a noun, the regular daily offering.

Where else “tamid” appears

“Magnified beיִגְדַּלyigdal

magnify

To praise YHWH, acknowledge how vast he is.

Where else “yigdal” appears

YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

the peaceשְׁלוֹםshelom

peace

Living without war or quarrels, in harmony.

Where else “shelom” appears

of his servantעַבְדּavd

your servant

"Your servant": a humble way to say "I".

Where else “avd” appears

The context