Psalms 38:16

“For I said, “Lest they be glad over me; when my foot is moved, they magnify themselves against me.””

Psalms 38:16 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

16

Psalms 38:16, word by word

I saidאָמַרְתִּיamarti

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “amarti” appears
they be gladיִשְׂמְחוּyismchu

rejoice

To feel glad and show it, above all at the feast before YHWH.

Where else “yismchu” appears
when my footרַגְלִragli

foot

The part of the body that supports and makes one walk.

Where else “ragli” appears
is movedמוֹטmot

totter, slip

Totter, slip, lose one's footing.

Where else “mot” appears
they magnify themselvesהִגְדִּילוּhigdilu

exalt oneself

To exalt oneself proudly.

Where else “higdilu” appears

The context

15For I have awaited you, YHWH; you will answer, Adonai my Elohim.

16 · This verse (above)

17For I am ready for stumbling, and my pain is before me continually.

Read all of Psalms 38

How to use it